Français (France) Découvrez une vingtaine de stands tenus par des artistes régionaux seront installés en centre-ville de Surgères. L'occasion pour le public de découvrir des œuvres sorties tout droit des tiroirs et des cartons à dessin de l'atelier des artistes.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
7298563
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Art Puces, l'été des artistes
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie rund zwanzig Stände von regionalen Künstlern in der Innenstadt von Surgères. Das Publikum hat die Gelegenheit, Werke zu entdecken, die direkt aus den Schubladen und Zeichenkartons der Künstlerateliers stammen.
Anglais Twenty or so stalls run by regional artists will be set up in downtown Surgères. An opportunity for the public to discover works straight from the drawers and drawing boards of the artists' studios.
Espagnol Una veintena de puestos de artistas regionales se instalarán en el centro de Surgères. El público podrá descubrir obras salidas directamente de los cajones y las mesas de dibujo de los talleres de los artistas.
Français (France) Découvrez une vingtaine de stands tenus par des artistes régionaux seront installés en centre-ville de Surgères. L'occasion pour le public de découvrir des œuvres sorties tout droit des tiroirs et des cartons à dessin de l'atelier des artistes.
Italien (Italie) Una ventina di bancarelle di artisti regionali saranno allestite nel centro di Surgères. Il pubblico potrà scoprire le opere direttamente dai cassetti e dai tavoli da disegno degli studi degli artisti.
Néerlandais (Pays-Bas) Een twintigtal kraampjes van regionale kunstenaars staan opgesteld in het centrum van Surgères. Het publiek kan er werken ontdekken die rechtstreeks uit de lades en tekentafels van de ateliers van de kunstenaars komen.