@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix olo: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:288111a3-1964-3d90-a239-648355e38db3 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:c55300f9-494b-38ba-adff-d663c77ad33a ; :hasContact data:279361d3-e531-32d4-ad89-a2df50e9bc30 ; :hasDescription data:288111a3-1964-3d90-a239-648355e38db3 ; :hasTheme kb:ATV, kb:Bike ; :isLocatedAt data:124b5e51-b745-3e66-b84d-b7bea6768d46 ; :lastUpdate "2026-04-24"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.735Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "f2a6d5c5282cef58626eb7c99984ed5c" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "1995be31c685a6532659faabc7336249" ; :isOwnedBy data:29c7f184-3b6a-3347-9d93-ebbd57c0be95 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :CyclingTour, :Tour, olo:OrderedList ; rdfs:comment "Ausgehend von der Feuerstelle in Montoncel führt Sie diese schöne Strecke, die nur unter Sportlern zu bewältigen ist, durch die mythischen Bois Noirs."@de, "Departing from the Montoncel foyer, this beautiful route, to be enjoyed by all sports enthusiasts, will take you to the mythical Bois Noirs."@en, "Con salida desde el vestíbulo de Montoncel, esta hermosa ruta es una excelente manera de descubrir el mítico Bois Noirs."@es, "Au départ du foyer de Montoncel, ce beau parcours, à faire entre sportifs vous fera découvrir les mythiques Bois Noirs."@fr, "Con partenza dal foyer di Montoncel, questo bellissimo percorso è un ottimo modo per scoprire il mitico Bois Noirs."@it, "Deze prachtige route vertrekt vanuit de foyer in Montoncel en is een geweldige manier om het mythische Bois Noirs te ontdekken."@nl, "Отправляясь из фойе в Монтонселе, этот красивый маршрут - отличный способ открыть для себя мифический Буа-Нуар."@ru, "从蒙通塞尔(Montoncel)的门厅出发,这条美丽的路线是探索神秘的黑森林(Bois Noirs)的最佳途径。"@zh ; rdfs:label "N°35 – La Découverte - Espace VTT-FFC Massif des Bois Noirs"@fr, "N°35 – La Découverte - Espace VTT-FFC Massif des Bois Noirs"@de, "N°35 – La Découverte - Espace VTT-FFC Massif des Bois Noirs"@en, "N°35 – La Découverte - Espace VTT-FFC Massif des Bois Noirs"@es, "N°35 – La Découverte - Espace VTT-FFC Massif des Bois Noirs"@it, "N°35 – La Découverte - Espace VTT-FFC Massif des Bois Noirs"@nl, "N°35 – La Découverte - Espace VTT-FFC Massif des Bois Noirs"@ru, "N°35 – La Découverte - Espace VTT-FFC Massif des Bois Noirs"@zh ; dc:identifier "5915824" .