<https://data.datatourisme.fr/13/c1fb8aaf-50a8-3251-8897-a2f0d6f16b81> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/288111a3-1964-3d90-a239-648355e38db3> .
<https://data.datatourisme.fr/13/c1fb8aaf-50a8-3251-8897-a2f0d6f16b81> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy> <https://data.datatourisme.fr/13/1373b284-bc38-3890-849e-92d324f56de0> .
<https://data.datatourisme.fr/13/c1fb8aaf-50a8-3251-8897-a2f0d6f16b81> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy> <https://data.datatourisme.fr/c55300f9-494b-38ba-adff-d663c77ad33a> .
<https://data.datatourisme.fr/13/c1fb8aaf-50a8-3251-8897-a2f0d6f16b81> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact> <https://data.datatourisme.fr/279361d3-e531-32d4-ad89-a2df50e9bc30> .
<https://data.datatourisme.fr/13/c1fb8aaf-50a8-3251-8897-a2f0d6f16b81> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/288111a3-1964-3d90-a239-648355e38db3> .
<https://data.datatourisme.fr/13/c1fb8aaf-50a8-3251-8897-a2f0d6f16b81> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTheme> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#ATV> .
<https://data.datatourisme.fr/13/c1fb8aaf-50a8-3251-8897-a2f0d6f16b81> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTheme> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Bike> .
<https://data.datatourisme.fr/13/c1fb8aaf-50a8-3251-8897-a2f0d6f16b81> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt> <https://data.datatourisme.fr/124b5e51-b745-3e66-b84d-b7bea6768d46> .
<https://data.datatourisme.fr/13/c1fb8aaf-50a8-3251-8897-a2f0d6f16b81> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate> "2026-04-24"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<https://data.datatourisme.fr/13/c1fb8aaf-50a8-3251-8897-a2f0d6f16b81> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme> "2026-10-21T09:31:08.735Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> .
<https://data.datatourisme.fr/13/c1fb8aaf-50a8-3251-8897-a2f0d6f16b81> <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint> "f2a6d5c5282cef58626eb7c99984ed5c" .
<https://data.datatourisme.fr/13/c1fb8aaf-50a8-3251-8897-a2f0d6f16b81> <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier> "392"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int> .
<https://data.datatourisme.fr/13/c1fb8aaf-50a8-3251-8897-a2f0d6f16b81> <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier> "13"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int> .
<https://data.datatourisme.fr/13/c1fb8aaf-50a8-3251-8897-a2f0d6f16b81> <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum> "1995be31c685a6532659faabc7336249" .
<https://data.datatourisme.fr/13/c1fb8aaf-50a8-3251-8897-a2f0d6f16b81> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isOwnedBy> <https://data.datatourisme.fr/29c7f184-3b6a-3347-9d93-ebbd57c0be95> .
<https://data.datatourisme.fr/13/c1fb8aaf-50a8-3251-8897-a2f0d6f16b81> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PlaceOfInterest> .
<https://data.datatourisme.fr/13/c1fb8aaf-50a8-3251-8897-a2f0d6f16b81> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest> .
<https://data.datatourisme.fr/13/c1fb8aaf-50a8-3251-8897-a2f0d6f16b81> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsAndLeisurePlace> .
<https://data.datatourisme.fr/13/c1fb8aaf-50a8-3251-8897-a2f0d6f16b81> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CyclingTour> .
<https://data.datatourisme.fr/13/c1fb8aaf-50a8-3251-8897-a2f0d6f16b81> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Tour> .
<https://data.datatourisme.fr/13/c1fb8aaf-50a8-3251-8897-a2f0d6f16b81> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://purl.org/ontology/olo/core#OrderedList> .
<https://data.datatourisme.fr/13/c1fb8aaf-50a8-3251-8897-a2f0d6f16b81> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "Ausgehend von der Feuerstelle in Montoncel f\u00FChrt Sie diese sch\u00F6ne Strecke, die nur unter Sportlern zu bew\u00E4ltigen ist, durch die mythischen Bois Noirs."@de .
<https://data.datatourisme.fr/13/c1fb8aaf-50a8-3251-8897-a2f0d6f16b81> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "Departing from the Montoncel foyer, this beautiful route, to be enjoyed by all sports enthusiasts, will take you to the mythical Bois Noirs."@en .
<https://data.datatourisme.fr/13/c1fb8aaf-50a8-3251-8897-a2f0d6f16b81> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "Con salida desde el vest\u00EDbulo de Montoncel, esta hermosa ruta es una excelente manera de descubrir el m\u00EDtico Bois Noirs."@es .
<https://data.datatourisme.fr/13/c1fb8aaf-50a8-3251-8897-a2f0d6f16b81> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "Au d\u00E9part du foyer de Montoncel, ce beau parcours, \u00E0 faire entre sportifs vous fera d\u00E9couvrir les mythiques Bois Noirs."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/13/c1fb8aaf-50a8-3251-8897-a2f0d6f16b81> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "Con partenza dal foyer di Montoncel, questo bellissimo percorso \u00E8 un ottimo modo per scoprire il mitico Bois Noirs."@it .
<https://data.datatourisme.fr/13/c1fb8aaf-50a8-3251-8897-a2f0d6f16b81> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "Deze prachtige route vertrekt vanuit de foyer in Montoncel en is een geweldige manier om het mythische Bois Noirs te ontdekken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/13/c1fb8aaf-50a8-3251-8897-a2f0d6f16b81> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "\u041E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044F\u0441\u044C \u0438\u0437 \u0444\u043E\u0439\u0435 \u0432 \u041C\u043E\u043D\u0442\u043E\u043D\u0441\u0435\u043B\u0435, \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043A\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 - \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u0441\u0435\u0431\u044F \u043C\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0411\u0443\u0430-\u041D\u0443\u0430\u0440."@ru .
<https://data.datatourisme.fr/13/c1fb8aaf-50a8-3251-8897-a2f0d6f16b81> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "\u4ECE\u8499\u901A\u585E\u5C14\uFF08Montoncel\uFF09\u7684\u95E8\u5385\u51FA\u53D1\uFF0C\u8FD9\u6761\u7F8E\u4E3D\u7684\u8DEF\u7EBF\u662F\u63A2\u7D22\u795E\u79D8\u7684\u9ED1\u68EE\u6797\uFF08Bois Noirs\uFF09\u7684\u6700\u4F73\u9014\u5F84\u3002"@zh .
<https://data.datatourisme.fr/13/c1fb8aaf-50a8-3251-8897-a2f0d6f16b81> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "N\u00B035 \u2013 La D\u00E9couverte - Espace VTT-FFC Massif des Bois Noirs"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/13/c1fb8aaf-50a8-3251-8897-a2f0d6f16b81> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "N\u00B035 \u2013 La D\u00E9couverte - Espace VTT-FFC Massif des Bois Noirs"@de .
<https://data.datatourisme.fr/13/c1fb8aaf-50a8-3251-8897-a2f0d6f16b81> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "N\u00B035 \u2013 La D\u00E9couverte - Espace VTT-FFC Massif des Bois Noirs"@en .
<https://data.datatourisme.fr/13/c1fb8aaf-50a8-3251-8897-a2f0d6f16b81> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "N\u00B035 \u2013 La D\u00E9couverte - Espace VTT-FFC Massif des Bois Noirs"@es .
<https://data.datatourisme.fr/13/c1fb8aaf-50a8-3251-8897-a2f0d6f16b81> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "N\u00B035 \u2013 La D\u00E9couverte - Espace VTT-FFC Massif des Bois Noirs"@it .
<https://data.datatourisme.fr/13/c1fb8aaf-50a8-3251-8897-a2f0d6f16b81> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "N\u00B035 \u2013 La D\u00E9couverte - Espace VTT-FFC Massif des Bois Noirs"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/13/c1fb8aaf-50a8-3251-8897-a2f0d6f16b81> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "N\u00B035 \u2013 La D\u00E9couverte - Espace VTT-FFC Massif des Bois Noirs"@ru .
<https://data.datatourisme.fr/13/c1fb8aaf-50a8-3251-8897-a2f0d6f16b81> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "N\u00B035 \u2013 La D\u00E9couverte - Espace VTT-FFC Massif des Bois Noirs"@zh .
<https://data.datatourisme.fr/13/c1fb8aaf-50a8-3251-8897-a2f0d6f16b81> <http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier> "5915824" .