. . . . . . . "\"Il avait jug\u00E9 que ce pays mourait par manque d'arbres... Il avait r\u00E9solu de rem\u00E9dier \u00E0 cet \u00E9tat de choses\" Jean Giono.\r\nUne lecture anim\u00E9e, illustr\u00E9e en direct.\r\nUn spectacle o\u00F9 se croisent en simultan\u00E9 le dessin, la voix et la vid\u00E9o.\r\n\r\n\u2006 \u2006"@fr . "\"Hij had geoordeeld dat dit land ten onder ging door een gebrek aan bomen... Hij had besloten om deze situatie te verhelpen\" Jean Giono.\nEen levendige voorleesvoorstelling, live ge\u00EFllustreerd.\r\nEen voorstelling waarin tekenen, stem en video tegelijkertijd samenkomen.\n\n? ?"@nl . "\u00ABHab\u00EDa pensado que este pa\u00EDs se estaba muriendo por falta de \u00E1rboles... Hab\u00EDa decidido poner remedio a esa situaci\u00F3n\u00BB, Jean Giono.\nUna lectura animada e ilustrada en directo.\r\nUn espect\u00E1culo en el que se entrecruzan simult\u00E1neamente el dibujo, la voz y el v\u00EDdeo.\n\n? ?"@es . "\u201EEr war zu dem Schluss gekommen, dass dieses Land aus Mangel an B\u00E4umen zugrunde ging \u2026 Er hatte beschlossen, Abhilfe zu schaffen.\u201C Jean Giono.\nEine lebhafte Lesung mit Live-Illustrationen.\r\nEine Auff\u00FChrung, in der Zeichnung, Stimme und Video gleichzeitig miteinander verschmelzen.\n\n? ?"@de . "\"He had concluded that this country was dying from a lack of trees... He had resolved to remedy this state of affairs.\" Jean Giono.\nA live, animated reading with live illustrations.\r\nA performance where drawing, voice, and video come together simultaneously.\n\n? ?"@en . "\"Aveva ritenuto che quel paese stesse morendo per mancanza di alberi... Aveva deciso di porre rimedio a questa situazione\" Jean Giono.\nUna lettura animata, illustrata dal vivo.\r\nUno spettacolo in cui si intrecciano contemporaneamente disegno, voce e video.\n\n? ?"@it . "Concert illustr\u00E9 - L'homme qui plantait des arbres"@fr . "7978541" .