@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:73103b19-fdd3-3a01-8cd1-4b581d874b8c ; owl:topObjectProperty data:2a039efe-6bfc-3f2f-8ea0-30a6c283dbb7 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:ab49b1d8-4a8f-32b0-9489-a6b335bc8295 ; :hasContact data:1715804f-f40f-3294-8324-4eb5c337d19a ; :hasDescription data:2a039efe-6bfc-3f2f-8ea0-30a6c283dbb7 ; :hasTranslatedProperty data:ea0b4d0a-7c4d-3522-9253-bad76710cdbc, data:47c01c80-ff8f-31f9-9d3e-5a154536e777, data:260b8284-bab2-3dd8-ab6f-d6ee32068082, data:df23b3e3-3601-3ac7-93d0-ce10943c33e1, data:b578c9ad-f772-3d87-b555-31e6491b827f ; :isLocatedAt data:b189c754-e4ea-3edd-b5e7-96f5491190f6 ; :lastUpdate "2026-11-17"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-18T06:02:38.461Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:73103b19-fdd3-3a01-8cd1-4b581d874b8c ; :takesPlaceAt data:9b1d5f9e-ed4f-30e3-9778-febdc862810f ; meta:fingerprint "98c81824275d310ff77caa37e3788821" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "5aeadc9c989a854ebff98e55a2686586" ; :isOwnedBy data:f4ab31d3-be67-3e12-a7aa-404f1d4f5cb2 ; schema:endDate "2026-11-24"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-11-24"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :ScreeningEvent, schema:Event, schema:ScreeningEvent ; rdfs:comment """Carte blanche aux talents locaux en préambule du Festival du Film de Société Le fil rouge : quatre portraits de femmes, forts, sur des sujets de société qui ne s'arrêtent pas à la fin de générique."""@fr, """Spazio ai talenti locali in apertura del Festival del Cinema di Soci%E9t%E9 Il filo conduttore: quattro ritratti di donne forti, su temi sociali che non si esauriscono alla fine dei titoli di coda."""@it, """Carta blanca a los talentos locales como preludio del Festival de Cine de Société El hilo conductor: cuatro retratos de mujeres fuertes, sobre temas sociales que no se detienen al final de los créditos."""@es, """A Platform for Local Talent to Kick Off the Soci%E9t%E9 Film Festival The common thread: four powerful portraits of women addressing social issues that don’t end with the closing credits."""@en, """Vrije hand voor lokaal talent als opmaat naar het Soci%E9t%E9 Filmfestival De rode draad: vier portretten van sterke vrouwen, over maatschappelijke thema’s die niet ophouden bij het einde van de aftiteling."""@nl, """Freie Hand für lokale Talente zum Auftakt des Gesellschaftsfilmfestivals Der rote Faden: vier Porträts starker Frauen zu gesellschaftlichen Themen, die nicht schon mit dem Abspann enden."""@de ; rdfs:label "CREA- Carte blanche Festival du Film de Société : documentaires et courts métrages"@fr ; dc:identifier "8066661" .