[ { "@id": "http://schema.org/Event" }, { "@id": "http://schema.org/MusicEvent" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/71a58e8c-b759-34f2-8cde-464161c3e766" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/bef2bc65-da94-3bd6-a7d2-fe359c86c08a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ec3bc97-b113-31ce-8228-1abf940171df" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/71a58e8c-b759-34f2-8cde-464161c3e766" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c55300f9-494b-38ba-adff-d663c77ad33a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f231570f-d712-3748-83aa-e1a6144be9e7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ec3bc97-b113-31ce-8228-1abf940171df" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ae7151c-217e-3b06-92f9-52966a7f8452" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d8892f9-a692-398f-9b52-2c1cc6b61f47" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4946b1c1-d34b-3450-a743-c5851e587d51" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e77a11c8-a01e-3d3b-978b-9e815ac821c9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2049a9a-1da9-30b4-bcb7-6ded2c3f613b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2d6cdbb-9d9e-3de6-aa93-18c0dbe0a7bd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2026-09-03", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-09-04T06:10:53.811Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d33cf53-0a66-394e-a7fc-1499a50248d0" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "abfd2aff5014da10aeb6322aed6ea6a5" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "392", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "13", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "d3226923a0efbc6564b235aa493c4c23" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isOwnedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1733ceba-71ad-3049-a986-079e893cdaf9" } ], "http://schema.org/endDate": [ { "@value": "2026-10-14", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/startDate": [ { "@value": "2026-10-14", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Concert", "http://schema.org/Event", "http://schema.org/MusicEvent" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "Jacob Mafuleni est un musicien traditionnel reconnu au Zimbabwe pour sa maîtrise de la Mbira ainsi que sa voix profonde et sa connaissance des répertoires traditionnels du pays.\r\nEn tournée en France, il sera ici accompagné par Grégoire Viché.", "@language": "fr" }, { "@value": "Jacob Mafuleni is a traditional musician renowned in Zimbabwe for his mastery of the mbira, as well as his deep voice and his knowledge of the country’s traditional repertoires.\r\nWhile on tour in France, he will be accompanied here by Grégoire Viché.", "@language": "en" }, { "@value": "Jacob Mafuleni es un músico tradicional reconocido en Zimbabue por su dominio de la mbira, así como por su voz grave y su conocimiento de los repertorios tradicionales del país.\r\nDe gira por Francia, contará aquí con el acompañamiento de Grégoire Viché.", "@language": "es" }, { "@value": "Jacob Mafuleni is een traditionele muzikant die in Zimbabwe bekendstaat om zijn beheersing van de mbira, zijn diepe stem en zijn kennis van het traditionele repertoire van het land.\r\nTijdens zijn tournee in Frankrijk wordt hij hier begeleid door Grégoire Viché.", "@language": "nl" }, { "@value": "Jacob Mafuleni è un musicista tradizionale molto apprezzato in Zimbabwe per la sua maestria nella Mbira, oltre che per la sua voce profonda e la sua conoscenza dei repertori tradizionali del Paese.\r\nIn tournée in Francia, sarà accompagnato da Grégoire Viché.", "@language": "it" }, { "@value": "Jacob Mafuleni ist ein traditioneller Musiker, der in Simbabwe für seine Meisterschaft auf der Mbira sowie für seine tiefe Stimme und seine Kenntnis des traditionellen Repertoires des Landes bekannt ist.\r\nAuf seiner Tournee durch Frankreich wird er hier von Grégoire Viché begleitet.", "@language": "de" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "Concert et Rencontre : Jacob Mafuleni feats Grégoire Viché", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "7976961" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1733ceba-71ad-3049-a986-079e893cdaf9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d8892f9-a692-398f-9b52-2c1cc6b61f47" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4946b1c1-d34b-3450-a743-c5851e587d51" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d33cf53-0a66-394e-a7fc-1499a50248d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ec3bc97-b113-31ce-8228-1abf940171df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ae7151c-217e-3b06-92f9-52966a7f8452" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2049a9a-1da9-30b4-bcb7-6ded2c3f613b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c55300f9-494b-38ba-adff-d663c77ad33a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2d6cdbb-9d9e-3de6-aa93-18c0dbe0a7bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e77a11c8-a01e-3d3b-978b-9e815ac821c9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f231570f-d712-3748-83aa-e1a6144be9e7" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Concert" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" } ]