. . . . . . . . . "2025-01-21"^^ . . "0ffce22cbf5255c913a84b70eccd4b03" . "392"^^ . "13"^^ . "a26dd8041a02103a654ea4b4ce014b1c" . . . . . "La Rampe (739 places) et La Ponati\u00E8re (171 places) sont deux salles de la ville d\u2019\u00C9chirolles d\u00E9di\u00E9es au spectacle vivant."@fr . "La Rampe (739 Pl\u00E4tze) und La Ponati\u00E8re (171 Pl\u00E4tze) sind zwei S\u00E4le in der Stadt \u00C9chirolles, die sich der darstellenden Kunst widmen."@de . "La Rampe (739 plaatsen) en La Ponati\u00E8re (171 plaatsen) zijn twee zalen in de stad \u00C9chirolles die gewijd zijn aan live optredens."@nl . "La Rampe (739 posti) e La Ponati\u00E8re (171 posti) sono due sale della citt\u00E0 di \u00C9chirolles dedicate agli spettacoli dal vivo."@it . "La Rampe (739 seats) and La Ponati\u00E8re (171 seats) are two venues in the city of \u00C9chirolles dedicated to live performance."@en . "La Rampe (739 localidades) y La Ponati\u00E8re (171 localidades) son dos salas de la ciudad de \u00C9chirolles dedicadas al espect\u00E1culo en vivo."@es . "La Rampe - La Ponati\u00E8re Sc\u00E8ne conventionn\u00E9e d'int\u00E9r\u00EAt national Art et Cr\u00E9ation - Danse et Musiques"@fr . "668375" .