@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix olo: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:0160eb45-5c65-3adc-8285-91c94fae964b ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:c55300f9-494b-38ba-adff-d663c77ad33a ; :hasContact data:affa2f35-2bdc-3d65-8ebd-8129fc657cc3 ; :hasDescription data:0160eb45-5c65-3adc-8285-91c94fae964b ; :hasTheme kb:Riding ; :isLocatedAt data:6d3c8e11-c5d3-3d58-a1d8-4c400290250b ; :lastUpdate "2026-04-24"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.527Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "eafc644496dc9680047d0bcb95d9a9b7" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "de4a5118cfd11b02a9390ac510836d65" ; :isOwnedBy data:29c7f184-3b6a-3347-9d93-ebbd57c0be95 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :Tour, :HorseTour, olo:OrderedList ; rdfs:comment "Au départ de Saint-Nicolas-des-Biefs ou de La Chabanne, cette boucle parcourt les hauteurs de la Montagne Bourbonnaise à travers forêts et champs de bruyère au plateau de la Verrerie."@fr, "Von Saint-Nicolas-des-Biefs oder La Chabanne aus führt dieser Rundweg über die Höhen der Montagne Bourbonnaise durch Wälder und Heidekrautfelder zum Plateau de la Verrerie."@de, "Departing from Saint-Nicolas-des-Biefs or La Chabanne, this loop takes in the heights of the Montagne Bourbonnaise through forests and heather fields to the plateau de la Verrerie."@en, "Partiendo de Saint-Nicolas-des-Biefs o de La Chabanne, esta ruta en bucle recorre las alturas de la Montagne Bourbonnaise a través de bosques y campos de brezo en la meseta de la Verrerie."@es, "Partendo da Saint-Nicolas-des-Biefs o da La Chabanne, questo percorso ad anello si snoda sulle alture della Montagne Bourbonnaise attraverso boschi e campi di erica sull'altopiano della Verrerie."@it, "Vanuit Saint-Nicolas-des-Biefs of La Chabanne voert deze route in lusvorm over de hoogten van de Montagne Bourbonnaise door bossen en heidevelden op het plateau de la Verrerie."@nl, "Отправляясь из Сен-Николя-де-Биф или Ла-Шабанна, этот петляющий маршрут проходит по высотам Монтань-Бурбоннез через леса и вересковые поля на плато Веррери."@ru, "从圣尼古拉-德比夫斯(Saint-Nicolas-des-Biefs)或拉沙班(La Chabanne)出发,沿布尔邦奈山脉(Montagne Bourbonnaise)的高地而行,穿过森林和石楠林高原(plateau de la Verrerie)上的石楠田。"@zh ; rdfs:label "Boucle du Sapey"@fr, "Boucle du Sapey"@de, "Boucle du Sapey"@en, "Boucle du Sapey"@es, "Boucle du Sapey"@it, "Boucle du Sapey"@nl, "Boucle du Sapey"@ru, "Boucle du Sapey"@zh ; dc:identifier "5776141" .