@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/13/bd7af4e4-5b47-36dc-b554-c74987e89da5>
  schema:offers data:a4d960d7-e5da-307c-a0ad-701acc483088 ;
  owl:topObjectProperty data:73b10235-bb28-3bd4-8e10-848f79654d43 ;
  :hasBeenCreatedBy <https://data.datatourisme.fr/13/70feb62b-69f1-3e02-b8f7-41fab228fec2> ;
  :hasBeenPublishedBy data:c53534f8-2d08-3844-943f-dfaebbcb67af ;
  :hasContact data:dab8aabb-c4da-3d3e-bbfb-92a9051e4d19 ;
  :hasDescription data:73b10235-bb28-3bd4-8e10-848f79654d43 ;
  :hasTheme kb:Riding, kb:PonyRide ;
  :hasTranslatedProperty data:66d49d3c-24da-3a35-b9d8-b6287b1136ec, data:c207903e-95bb-3342-8fef-91853fd061ef, data:be3f6145-ded3-3747-8fe2-c93c28808e55, data:99fe77c3-1844-3f4a-ad3e-bae13b827491, data:ce591e9a-0078-37d5-acbd-bfb79fefc991 ;
  :isLocatedAt data:bb0ab234-13ed-3e64-98a2-e35cc75bc980 ;
  :lastUpdate "2026-01-23"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.421Z"^^xsd:dateTime ;
  :offers data:a4d960d7-e5da-307c-a0ad-701acc483088 ;
  meta:fingerprint "25544b24e4dc2e7cbc7128155e92a4c1" ;
  meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "613684db987bf573bd55b7362e586802" ;
  :isOwnedBy data:982e49dd-a692-3130-a956-617ba414705f ;
  a :PointOfInterest, :Product, :Practice, schema:Product ;
  rdfs:comment "In een familiale sfeer bieden Maëva, die een BPJEPS-diploma heeft, en Franck, die een ATE-diploma heeft, lessen, cursussen en ritten aan naar ieders behoefte. Van beginner tot ervaren ruiter, kom en boek vooruitgang op je eigen tempo dankzij onze aangepaste lesmethodes."@nl, "In a family atmosphere, Maëva, who holds a BPJEPS diploma, and Franck, who holds an ATE diploma, offer lessons, courses and rides tailored to individual needs. From beginner to experienced rider, come and progress at your own pace thanks to our adapted teaching methods."@en, "Dans une ambiance familiale, Maëva diplômée BPJEPS et Franck diplômé ATE, vous proposent  des cours, des stages et des balades adaptés au besoin de chacun. Du cavalier débutant à expérimenté, venez progresser à votre rythme grâce à une pédagogie adaptée."@fr, "En un ambiente familiar, Maëva, diplomada BPJEPS, y Franck, diplomado ATE, ofrecen clases, cursos y paseos adaptados a las necesidades de cada uno. De principiante a jinete experimentado, venga a progresar a su ritmo gracias a nuestros métodos de enseñanza adaptados."@es, "In einer familiären Atmosphäre bieten Ihnen Maëva mit einem BPJEPS-Diplom und Franck mit einem ATE-Diplom Kurse, Praktika und Ausritte an, die auf die Bedürfnisse jedes Einzelnen zugeschnitten sind. Vom Anfänger bis zum erfahrenen Reiter können Sie dank einer angepassten Pädagogik in Ihrem eigenen Rhythmus Fortschritte machen."@de, "In un'atmosfera familiare, Maëva, diplomata BPJEPS, e Franck, diplomato ATE, propongono lezioni, corsi e passeggiate per soddisfare le esigenze di tutti. Dal principiante al cavaliere esperto, venite a progredire al vostro ritmo grazie ai nostri metodi di insegnamento adattati."@it ;
  rdfs:label "Centre équestre : Ferme de Vovady"@fr ;
  dc:identifier "5290509" .