@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:e63211c8-eb63-30b2-abde-b60c3659dfb2 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:55d7762a-5f42-3202-95ba-77674f03e178 ; :hasDescription data:e63211c8-eb63-30b2-abde-b60c3659dfb2 ; :hasReview data:55b939bd-a411-3618-8f73-77921a0e60a6 ; :hasTranslatedProperty data:78ade702-bf7f-387d-96ec-51ff738826a0, data:b3ca11ee-b548-301e-b865-219b8c49fb29 ; :isLocatedAt data:d67706cb-1b6f-3b80-9369-606958f1b2b3 ; :lastUpdate "2026-03-05"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.276Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "ea81d4ae1c4e1aeb7eeb194ce71c3b1b" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "220a479a10b857a408b165d531b1fdd6" ; :isOwnedBy data:d14dc355-3a39-3aeb-a98a-58687915d94c ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Accommodation, :Hotel, :HotelTrade, schema:Accommodation, schema:LodgingBusiness, schema:Hotel ; rdfs:comment "The hotel is located in the city centre, close to the sea, gardens and department stores. 54 air-conditioned and soundproofed rooms, equipped with showers, toilets, direct dial telephone and satellite television."@en, "L'hôtel est situé en centre ville, à proximité de la mer, près des jardins et des grands magasins. 54 chambres climatisées et insonorisées, équipées de douches, toilettes, téléphone direct et télévision par satellite."@fr, "L'hotel è situato nel centro della città, vicino al mare, ai giardini e ai grandi magazzini. 54 camere climatizzate e insonorizzate, dotate di doccia, servizi igienici, telefono diretto e televisione satellitare."@it, "El hotel está situado en el centro de la ciudad, cerca del mar, los jardines y los grandes almacenes. 54 habitaciones climatizadas e insonorizadas, equipadas con ducha, WC, teléfono directo y televisión vía satélite."@es, "Das Hotel befindet sich im Stadtzentrum, in der Nähe des Meeres, der Gärten und der Kaufhäuser. 54 klimatisierte und schallisolierte Zimmer mit Dusche, Toilette, Direktwahltelefon und Satellitenfernsehen."@de, "Het hotel ligt in het stadscentrum, dicht bij de zee, tuinen en warenhuizen. 54 geluiddichte kamers met airconditioning, uitgerust met douches, toiletten, telefoon en satelliettelevisie."@nl ; rdfs:label "Hôtel de Berne"@en, "Hôtel de Berne"@fr, "Hôtel de Berne"@de, "Hôtel de Berne"@es, "Hôtel de Berne"@it, "Hôtel de Berne"@nl, "Hôtel de Berne"@ru, "Hôtel de Berne"@zh ; dc:identifier "4740574" .