@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:9c85b484-1157-37b2-ae8a-e16773e8a066 ; owl:topObjectProperty data:8b2d05d7-4c95-30f2-9562-6177dc80d511 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:43ddb1e7-4ab2-396b-a4ea-03b4ac78dc57 ; :hasDescription data:8b2d05d7-4c95-30f2-9562-6177dc80d511 ; :hasTheme kb:Archery ; :hasTranslatedProperty data:7f8a02e5-0536-330b-9906-a2ac4098c07b, data:5441e1ae-84f9-3fc8-868a-d6b5b3006cc7, data:c780ceef-f55f-3097-a0bf-1e7c301721ba, data:95c9063c-a63a-3740-a28c-8859ea5d1cfe, data:2944ea33-dd0a-3f24-b2b7-fca62835235f ; :isLocatedAt data:40881895-4970-3ab7-95fe-68c402250663 ; :lastUpdate "2026-06-30"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:07.863Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:9c85b484-1157-37b2-ae8a-e16773e8a066 ; meta:fingerprint "c82271a5a147199b61efff28563d5787" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "60461377e2088847d8c4b777890cb7c4" ; :isOwnedBy data:4e3f0914-78e0-3865-8cee-c719c5052585 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :PlayArea, schema:CivicStructure ; rdfs:comment "Aux confins du Couserans et du Comminges, en Piémont Ariègeois, les Parcours des Portes du Couserans offrent la possibilité, à tout public, de se détendre, s’amuser et/ou s’entrainer autour de nombreuses activités avec un arc et des flèches."@fr, "Op de grens van de regio's Couserans en Comminges, in de Ariège Piemonte, bieden de Portes du Couserans parcours iedereen de mogelijkheid zich te ontspannen, zich te vermaken en/of te trainen met pijl en boog."@nl, "On the borders of the Couserans and Comminges, in the Piedmont of the Ariege, the Portes du Couserans courses offer the possibility, to all the public, to relax, have fun and/or train around numerous activities with a bow and arrows."@en, "Ai confini delle regioni del Couserans e del Comminges, nel Piemonte dell'Ariège, i percorsi delle Portes du Couserans offrono a tutti la possibilità di rilassarsi, divertirsi e/o allenarsi con arco e frecce."@it, "En los límites de las regiones de Couserans y Comminges, en el Piamonte de Ariège, los recorridos de Portes du Couserans ofrecen a todos la posibilidad de relajarse, divertirse y/o entrenarse con el arco y la flecha."@es, "An der Grenze zwischen Couserans und Comminges, im Piemont Ariègeois, bieten die Parcours der Portes du Couserans allen Interessierten die Möglichkeit, sich zu entspannen, Spaß zu haben und/oder bei zahlreichen Aktivitäten mit Pfeil und Bogen zu trainieren."@de ; rdfs:label "Parcours des portes du Couserans"@fr ; dc:identifier "6426432" .