. . . . . . "Mit seiner neuen Show \u201EROYAL(E)\u201C l\u00E4dt uns Gyslain.N dazu ein, zu Poesie zu tanzen und zu Groove zu dichten, um die Turbulenzen der Welt zu durchqueren, ohne uns davor zu verstecken."@de . "With his new show ROYAL(E), Gyslain.N invites us %E0 to dance to poetry and let the groove inspire us to navigate the world\u2019s turbulence without losing ourselves."@en . "Con su nuevo espect\u00E1culo ROYAL(E), Gyslain.N nos invita a bailar al ritmo de la poes\u00EDa y a poetizar al comp\u00E1s del groove para atravesar las turbulencias del mundo sin rehuirlas."@es . "Avec son nouveau spectacle ROYAL(E), Gyslain.N nous invite \u00E0 danser sur de la po\u00E9sie et po\u00E9tiser sur du groove pour traverser les turbulences du monde sans se d\u00E9rober."@fr . "Con il suo nuovo spettacolo ROYAL(E), Gyslain.N ci invita a ballare al ritmo della poesia e a poetare al ritmo del groove per superare le turbolenze del mondo senza nasconderci."@it . "Met zijn nieuwe voorstelling ROYAL(E) nodigt Gyslain.N ons uit om te dansen op po\u00EBzie en te dichten op groove, om zo de turbulenties van de wereld te doorstaan zonder ons te onttrekken."@nl . "Gyslain.N - Poney Fringant"@fr . "7946332" .