@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix olo: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:b8bc7ab1-6a76-364a-9015-093187a00c55 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:c55300f9-494b-38ba-adff-d663c77ad33a ; :hasContact data:affa2f35-2bdc-3d65-8ebd-8129fc657cc3 ; :hasDescription data:b8bc7ab1-6a76-364a-9015-093187a00c55 ; :hasTheme kb:Riding ; :isLocatedAt data:6e5a8f55-e5c6-3e8d-9779-17e6b14719f8 ; :lastUpdate "2026-04-24"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.402Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "6900d132858d04be6aa163b077ae29fa" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "ed220f29597ea9cccf581c7acce75f2a" ; :isOwnedBy data:29c7f184-3b6a-3347-9d93-ebbd57c0be95 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :Tour, :HorseTour, olo:OrderedList ; rdfs:comment "Cet itinéraire très sauvage au départ de Châtel-Montagne et de son église Romane du XIIème siècle vous plonge dans les forêts escarpées de la Montagne Bourbonnaise et vous offrira un panorama exceptionnel depuis le sommet du Puy du Roc."@fr, "Diese sehr wilde Route, die in Châtel-Montagne und seiner romanischen Kirche aus dem 12. Jahrhundert beginnt, führt Sie durch die steilen Wälder der Montagne Bourbonnaise und bietet Ihnen ein außergewöhnliches Panorama vom Gipfel des Puy du Roc."@de, "This very wild itinerary from Châtel-Montagne and its 12th-century Romanesque church plunges you into the steep forests of the Montagne Bourbonnaise and offers an exceptional panorama from the summit of Puy du Roc."@en, "Partiendo de Châtel-Montagne y su iglesia románica del siglo XII, esta ruta salvaje le llevará a través de los escarpados bosques de la Montagne Bourbonnaise y le ofrecerá un panorama excepcional desde la cima del Puy du Roc."@es, "Partendo da Châtel-Montagne e dalla sua chiesa romanica del XII secolo, questo percorso selvaggio attraversa le ripide foreste della Montagne Bourbonnaise e offre un panorama eccezionale dalla cima del Puy du Roc."@it, "Deze wilde route begint in Châtel-Montagne en zijn Romaanse kerk uit de 12e eeuw en voert je door de steile bossen van de Montagne Bourbonnaise en biedt een uitzonderlijk panorama vanaf de top van de Puy du Roc."@nl, "Начиная с Шатель-Монтань и его романской церкви XII века, этот дикий маршрут проходит через крутые леса Монтань-Бурбоннез и предлагает исключительную панораму с вершины Пюи-дю-Рок."@ru, "从沙泰尔-蒙塔格涅(Châtel-Montagne)及其 12 世纪的罗马式教堂出发,这条野性十足的路线将带您穿越布尔邦奈斯山(Montagne Bourbonnaise)的陡峭森林,并从普杜罗克(Puy du Roc)山顶俯瞰壮丽的全景。"@zh ; rdfs:label "Boucle du Follet"@fr, "Boucle du Follet"@de, "Boucle du Follet"@en, "Boucle du Follet"@es, "Boucle du Follet"@it, "Boucle du Follet"@nl, "Boucle du Follet"@ru, "Boucle du Follet"@zh ; dc:identifier "5776108" .