@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:35ce3089-5c42-3f22-87ec-f142f7325aeb ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:2c9d4016-d69e-3997-8834-388495c92658 ; :hasDescription data:35ce3089-5c42-3f22-87ec-f142f7325aeb ; :hasTheme kb:Culture ; :hasTranslatedProperty data:7273b18d-a421-311d-9885-ebd9b0bbd536, data:2decce23-be53-3a08-994e-82cdaaf2ee8c, data:82e1cf91-ed55-35a4-a113-0ad6390ec8b3, data:d459ce2d-c4da-3d5b-b072-cbdcb589b9e7 ; :isLocatedAt data:4f939d1e-1c5a-3a19-9bb9-fd342a2f8999 ; :lastUpdate "2025-03-08"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.708Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "09c5affa0a57971df0e22d7068a62abe" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "794aace42e29621aebb25e7d0b6b6bc3" ; :isOwnedBy data:89ceb71a-400f-369e-8f05-f42166873a61 ; a :CityHeritage, :CulturalSite, :District, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest ; rdfs:comment "Ce passage permettait de circuler de la place du Contrôle à la rue Grande tout en restant abrité."@fr, "Dieser Durchgang ermöglichte es, vom Place du Contrôle bis zur Rue Grande zu gehen und dabei geschützt zu bleiben."@de, "Dankzij deze doorgang konden mensen zich van de Place du Contrôle naar de Rue Grande begeven, terwijl ze beschut bleven."@nl, "Este pasaje permitía a la gente pasar de la Place du Contrôle a la Rue Grande sin dejar de estar protegida."@es, "Questo passaggio permetteva alle persone di spostarsi da Place du Contrôle a Rue Grande rimanendo al riparo."@it, "This passageway provided a sheltered route from Place du Contrôle to Rue Grande."@en ; rdfs:label "Passage du Contrôle"@fr, "Passage du Contrôle"@de, "Passage du Contrôle"@en, "Passage du Contrôle"@es, "Passage du Contrôle"@it, "Passage du Contrôle"@nl, "Passage du Contrôle"@ru, "Passage du Contrôle"@zh ; dc:identifier "5695933" .