@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:77f45918-758f-3c40-96e2-063bafd21898 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:9df170af-7722-3346-a43f-94f8ed259b17 ; :hasContact data:0fc536ce-6cca-3e0c-b634-8f78f8de76bd ; :hasDescription data:77f45918-758f-3c40-96e2-063bafd21898 ; :hasTheme kb:Pedestrian, kb:TreasureHunting ; :hasTranslatedProperty data:2548e504-99c6-367a-9927-26ab2f0118f7, data:e075f4b9-e831-3230-8058-f90a8d91aec3, data:910d7f32-08cb-3e31-97c2-1b153f5ab38d, data:6b970e44-48d5-3259-af5e-9f6f7083a44d ; :isLocatedAt data:a9ef0ec0-7cf9-3693-9c74-91b76d42145d ; :lastUpdate "2026-05-22"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:07.971Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "00401684528ea77c32865b5f52ac1ce9" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "64fe4ad7fd99cbbea8c58b3ea57b3d3a" ; :isOwnedBy data:b79a77f2-8eac-3177-b06c-e433ce879ed6 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace ; rdfs:comment "Sturdy shoes, a pair of ski sticks and you're ready to go: 30km of marked trails divided into 3 itineraries of 5km-14km are out there just waiting for you."@en, "Grâce aux énigmes contenues dans ce livret, vos enfants deviendront de véritables chercheurs en herbe : il leur faudra lever la tête pour scruter les détails architecturaux, s'approprier les formes de l'église en dessinant son esquisse, etc..."@fr, "Mit den Rätseln in diesem Heft werden Ihre Kinder zu kleinen Forschern: Sie müssen den Kopf heben, um architektonische Details zu erkunden, sich die Formen der Kirche aneignen, indem sie ihre Skizze zeichnen usw."@de, "Dankzij de raadsels in dit boekje worden uw kinderen echte onderzoekers: ze moeten omhoog kijken om de architectonische details te onderzoeken, de vormen van de kerk overnemen door de schets te tekenen, enz."@nl, "Gracias a las adivinanzas de este cuaderno, sus hijos se convertirán en auténticos investigadores: tendrán que mirar hacia arriba para examinar los detalles arquitectónicos, adoptar las formas de la iglesia dibujando su croquis, etc."@es, "Grazie agli indovinelli di questo libretto, i vostri bambini diventeranno dei veri e propri ricercatori: dovranno alzare lo sguardo per esaminare i dettagli architettonici, assumere le forme della chiesa disegnandone lo schizzo, ecc."@it ; rdfs:label "Goupilou adventure to Montanges"@en, "Les aventures de Goupilou à Montanges"@fr ; dc:identifier "254037" .