Français (France) L'une est art-thérapeute, l'autre psychologue. Ce spectacle découle d'un burn-out qu'elles ont vécu avec un besoin de sensibiliser par le rire le spectateur sur ce qu'il se passe actuellement pour les soignants et sur le système de santé en général.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
7761819
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Spectacle : Cie Restons Humain dans "La santé va mal et moi aussi je crois"
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais One is an art therapist, the other a psychologist. This show is the result of a burn-out they experienced, and their need to use laughter to raise awareness of what is currently happening to caregivers and the healthcare system in general.
Français (France) L'une est art-thérapeute, l'autre psychologue. Ce spectacle découle d'un burn-out qu'elles ont vécu avec un besoin de sensibiliser par le rire le spectateur sur ce qu'il se passe actuellement pour les soignants et sur le système de santé en général.
Italien (Italie) Uno è un arteterapeuta, l'altro uno psicologo. Questo spettacolo è il risultato di un burn-out che hanno sperimentato e della necessità di usare la risata per sensibilizzare il pubblico su ciò che sta accadendo ai caregiver e al sistema sanitario in generale.
Néerlandais (Pays-Bas) De een is kunstzinnig therapeut, de ander psycholoog. Deze show is het resultaat van een burn-out die ze hadden ervaren, en de behoefte om de lach te gebruiken om het publiek bewust te maken van wat er momenteel gebeurt met verzorgers en de gezondheidszorg in het algemeen.
Espagnol Una es arteterapeuta y la otra psicóloga. Este espectáculo es el resultado del agotamiento que experimentaron y de la necesidad de utilizar la risa para concienciar al público de lo que está ocurriendo actualmente con los cuidadores y con el sistema sanitario en general.
Allemand (Allemagne) Die eine ist Kunsttherapeutin, die andere Psychologin. Das Stück entstand nach einem Burnout, den sie beide erlebt hatten, mit dem Bedürfnis, den Zuschauer durch Lachen für das zu sensibilisieren, was derzeit mit den Pflegern und dem Gesundheitssystem im Allgemeinen passiert.