@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:d59610ee-4c62-3982-96c7-0fc951a3c37b ; owl:topObjectProperty data:34ca74c8-b40f-362c-a9b5-eca2e0fbacb0 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:446eee0b-8b27-381c-a119-8f63651f5ab4 ; :hasDescription data:34ca74c8-b40f-362c-a9b5-eca2e0fbacb0 ; :hasTheme kb:Culture ; :hasTranslatedProperty data:13be8287-a9b1-3b0e-8406-92e2cfde27fc, data:97c57218-290e-3a7b-866a-ef9d8832c836, data:1bf86560-40fb-3efa-906e-a4d3924a5a93, data:a7278caf-bb29-35b4-941d-c71311c3939b ; :isLocatedAt data:9510e3b9-f435-3b4c-8749-61ccdf244ac7 ; :lastUpdate "2026-04-09"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.032Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:d59610ee-4c62-3982-96c7-0fc951a3c37b ; meta:fingerprint "27bf21f80088068502c94058b8409299" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "51b9ea00e775249fdd658f15a71de9d3" ; :isOwnedBy data:908b251a-0342-3a6a-bf39-af532395c3dc ; a :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :ReligiousSite, :Abbey ; rdfs:comment "L'ancien couvent des Carmes de Ménerbes, bâti sur une forte pente face au Luberon, a la chance d'avoir gardé son unité architecturale médiévale (XIIIe siècle) et son agrandissement du XVIIe siècle."@fr, "Das ehemalige Karmeliterkloster von Ménerbes, das an einem steilen Hang gegenüber dem Luberon erbaut wurde, hat das Glück, seine mittelalterliche architektonische Einheit (13. Jh.) und seine Erweiterung aus dem 17."@de, "Het voormalige karmelietenklooster van Ménerbes, gebouwd op een steile helling tegenover de Luberon, heeft gelukkig zijn middeleeuwse architectonische eenheid (13e eeuw) en zijn 17e eeuwse uitbreiding behouden."@nl, "El antiguo convento carmelita de Ménerbes, construido en una empinada ladera frente al Luberon, tiene la suerte de haber conservado su unidad arquitectónica medieval (siglo XIII) y su ampliación del siglo XVII."@es, "L'ex convento carmelitano di Ménerbes, costruito su un ripido pendio di fronte al Luberon, ha la fortuna di aver conservato la sua unità architettonica medievale (XIII secolo) e il suo ampliamento del XVII secolo."@it, "The former Carmelite convent of Ménerbes, built on a steep slope facing the Luberon, is fortunate to have retained its medieval architectural unity (13th century) and its 17th-century extension."@en ; rdfs:label "Abtei Saint-Hilaire"@de, "Saint Hilaire Abbey"@en, "Abadía Saint-Hilaire"@es, "Abbaye Saint Hilaire"@fr, "Abdij Saint Hilaire"@nl ; dc:identifier "862614" .