. . . . . . . . . . "2026-07-18"^^ . "2026-07-22T07:26:14.258Z"^^ . "783e87a9dea5fce592e791d982a28804" . "392"^^ . "13"^^ . "42f5620ffb6bcd409fc3db9524909530" . . . . . . "Die Winzer aus der s\u00FCdlichen Ard\u00E8che haben sich aus 2 Kellereien in Ruoms und Vallon Pont d'Arc zusammengeschlossen. Die Kellerei liegt am Ortseingang und l\u00E4dt Sie ein, ihre wei\u00DFen, rosa und roten Rebsortenweine aus unseren Lagen zu verkosten."@de . "This cooperative cellar brings together winemakers from Ruoms and Vallon Pont d'Arc. The winecellar, situated at the entrance of the village, invites you to discover and to taste the white, ros\u00E9 and red wine of our 'terroir'."@en . "De wijnproducenten van zuid Ard\u00E8che zijn verenigd in de co\u00F6peratieve wijnkelders van Ruoms en Vallon Pont d'Arc. De wijnkelder van Vallon komt u tegen aan het ronde punt als u Vallon binnenrijdt. U kunt er wijn (rood, wit, ros\u00E9) proeven en kopen."@nl . "Les Vignerons Sud Ard\u00E8che regroupent les vignes des D\u00E9fil\u00E9s de Ruoms au Pont d\u2019Arc.\r\nLes caveaux, situ\u00E9s \u00E0 la cave de Ruoms et \u00E0 l'entr\u00E9e du village de Vallon Pont d\u2019Arc vous invitent \u00E0 d\u00E9couvrir et d\u00E9guster les vins d\u2019IGP Ardeche issus de nos terroirs."@fr . "I Vignerons Sud Ard\u00E8che raggruppano i vigneti dei D\u00E9fil\u00E9s da Ruoms a Pont d'Arc.\r\nLe cantine, situate presso la cantina di Ruoms e all'ingresso del villaggio di Vallon Pont d'Arc, vi invitano a scoprire e degustare i vini IGP Ardeche dei nostri terroir."@it . "Los Vignerons Sud Ard\u00E8che agrupan los vi\u00F1edos de los D\u00E9fil\u00E9s desde Ruoms hasta Pont d'Arc.\r\nLas bodegas, situadas en la bodega de Ruoms y a la entrada del pueblo de Vallon Pont d'Arc, le invitan a descubrir y degustar los vinos IGP Ard\u00E8che de nuestros terru\u00F1os."@es . "Verkostungskeller Les Chais du Pont d'Arc"@de . "Tasting cellar Les Chais du Pont d'Arc"@en . "Les Chais du Pont d'Arc"@es . "Les Chais du Pont d'Arc"@fr . "Les Chais du Pont d'Arc"@it . "Les Chais du Pont d'Arc"@nl . "Les Chais du Pont d'Arc"@ru . "Les Chais du Pont d'Arc"@zh . "123316" .