@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:7481bd67-befc-3802-9746-3af6b432c10b ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:b28cd137-400e-3c25-9c57-e100a8417d32 ; :hasDescription data:7481bd67-befc-3802-9746-3af6b432c10b ; :hasTheme kb:TraditionalCuisine ; :hasTranslatedProperty data:4472b870-f2a1-3137-b91d-f5dc61c06175, data:83ed3ef4-289d-37d0-8622-80f9255c6897 ; :isLocatedAt data:e498294a-e774-3e39-91d4-5c87ec161fa7 ; :lastUpdate "2026-01-10"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.358Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "ccbe4f6c43c02eec36af791fd4e0d662" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "79d038ff47de2852a893b906577b5209" ; :isOwnedBy data:ea12346e-cd59-3f36-9924-d3831ec10f7b ; :providesCuisineOfType kb:TraditionalCuisine ; a :FoodEstablishment, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, schema:FoodEstablishment ; rdfs:comment "Die an den Kais gelegene Brasserie la Voile bietet eine schmackhafte Küche. In der Saison können Sie auf der großen Terrasse unweit des Sees die Sonne genießen."@de, "Situated on the quays, the Brasserie la Voile offers you a gourmet menu. In season, you can enjoy the sun on the vast terrace, a few feet away from the lake…"@en, "Située sur les quais, la brasserie la Voile vous propose une carte gourmande. En saison, vous pourrez profiter du soleil sur sa vaste terrasse à quelques pas du lac..."@fr, "Situata sui moli, la brasserie la Voile vi propone un menù ghiotto, In alta stagione, approfittate del sole sull'ampia terrazza a pochi passi dal lago."@it, "De brasserie La Voile, gelegen aan de kades, biedt een gastronomisch menu. In het seizoen kunt u van de zon genieten op het grote terras, op een steenworp afstand van het meer..."@nl, "Situada en los muelles, la brasserie La Voile ofrece un menú gourmet. En temporada, podrá disfrutar del sol en su amplia terraza, a pocos pasos del lago..."@es ; rdfs:label "La Voile"@de, "La Voile"@en, "La Voile"@fr ; dc:identifier "147171" .