. . . . . . . . . . . . "2025-06-10"^^ . "2026-10-21T09:31:08.226Z"^^ . "4bbce0892e6b434c9e7387c5d0e2bd42" . "392"^^ . "13"^^ . "8807fc3866fe201f09c1216e7cde0144" . . . . . . "l'Ile de Loisirs des Boucles de Seine, situ\u00E9 sur un plan d'eau de 120 hectares met \u00E0 votre disposition de nombreuses activit\u00E9s nautiques : catamaran, planche \u00E0 voile, cano\u00EB et p\u00E9dalo.\u00A0Les s\u00E9ances sont encadr\u00E9e par des moniteurs agr\u00E9\u00E9s."@fr . "the Ile de Loisirs des Boucles de Seine, located on a 120-hectare lake, offers a wide range of water sports: catamaran, windsurfing, canoeing and pedal-boating. Sessions are supervised by certified instructors."@en . "l'Ile de Loisirs des Boucles de Seine, situata in 120 ettari di acqua, offre un'ampia gamma di sport acquatici: catamarano, windsurf, canoa e pedal\u00F2. Le sessioni sono seguite da istruttori qualificati."@it . "het Ile de Loisirs des Boucles de Seine, gelegen in 120 hectare water, biedt een breed scala aan watersporten: catamaran, windsurfen, kano\u00EBn en waterfietsen. Sessies worden begeleid door gekwalificeerde instructeurs."@nl . "la Ile de Loisirs des Boucles de Seine, enclavada en 120 hect\u00E1reas de agua, ofrece una amplia gama de deportes n\u00E1uticos: catamar\u00E1n, windsurf, pirag\u00FCismo y pedal\u00F3s. Las sesiones est\u00E1n supervisadas por monitores cualificados."@es . "die Ile de Loisirs des Boucles de Seine liegt auf einer 120 Hektar gro\u00DFen Wasserfl\u00E4che und bietet Ihnen zahlreiche Wassersportaktivit\u00E4ten: Katamaran, Windsurfen, Kanu und Tretboot. Die Kurse werden von anerkannten Lehrern betreut."@de . "Club nautique de l'Ile de Loisirs des Boucles de Seine"@fr . "6394837" .