. . . . . . . . . . . . . . . . . . "2025-04-09"^^ . "2026-10-21T09:31:08.627Z"^^ . "66428c30e1d173750bb0bdd46a34fa28" . "392"^^ . "13"^^ . "2192914e3af03c6466ae57f459cb9e6b" . . . . . . "Un spot \u00E0 couper le souffle ! \r\nPlongez dans l'aventure avec les kayaks ou paddles, hissez les voiles en catamaran ou d\u00E9riveur, et domptez le vent en planche \u00E0 voile. Le Centre nautique devient votre port d'attache pour des sensations douces !"@fr . "Un luogo mozzafiato!\r\nTuffatevi nell'avventura con il kayak o le pagaie, issate le vele su un catamarano o un gommone e domate il vento su un windsurf. Il Centro Nautico diventa il vostro porto di casa per sensazioni dolci!"@it . "\u00A1Un lugar que quita el aliento!\r\nSum\u00E9rjase en la aventura con kayaks o remos, ice las velas en un catamar\u00E1n o una embarcaci\u00F3n auxiliar y domine el viento en un windsurf. El Centro N\u00E1utico se convierte en su puerto base de sensaciones suaves"@es . "Een adembenemende plek!\r\nDuik in het avontuur met kajaks of peddels, hijs de zeilen op een catamaran of rubberboot en tem de wind op een windsurfer. Het watersportcentrum wordt je thuishaven voor zachte sensaties!"@nl . "A breathtaking spot!\r\nDive into adventure with kayaks or paddles, hoist the sails on a catamaran or dinghy, and tame the wind on a windsurfer. The Nautical Center becomes your home base for gentle sensations!"@en . "Ein Spot, der Ihnen den Atem raubt!\r\nSt\u00FCrzen Sie sich mit Kajaks oder Paddles ins Abenteuer, hissen Sie die Segel mit einem Katamaran oder einer Jolle und z\u00E4hmen Sie den Wind mit einem Windsurfbrett. Das Centre nautique wird zu Ihrem Heimathafen f\u00FCr sanfte Gef\u00FChle!"@de . "Centre nautique Maxime Sorel"@fr . "7261148" .