@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:35885be3-e5ef-3a36-9504-7183772e01d1 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:ba6df949-8fc6-3774-b2f7-c0a34b6bd132 ; :hasDescription data:35885be3-e5ef-3a36-9504-7183772e01d1 ; :hasTheme kb:MediterraneanCuisine, kb:TraditionalCuisine ; :hasTranslatedProperty data:c0037ad2-6afc-3617-b1e8-b99917a13702, data:71ccce7e-c964-333f-a74e-f6e008bd4193, data:f6ccd170-6cc6-34db-93f9-5716c01518b0 ; :isLocatedAt data:2f65169e-0713-3e43-a98a-de88a59bbd31 ; :lastUpdate "2026-04-06"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:07.904Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "7b8df0bdc2abbbe4d4b3d0ee1f3edb19" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "90790580f6cd9787e9a6acda19524c35" ; :isOwnedBy data:8148865d-8fa4-3b67-addb-98f1be492cc4 ; :providesCuisineOfType kb:MediterraneanCuisine, kb:TraditionalCuisine ; a :FoodEstablishment, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, schema:FoodEstablishment ; rdfs:comment """Ein Ort, zwei Stimmungen. Restauration zu später Stunde. DJ-Partys jedes Wochenende. Live-Konzerte. Programm auf unserer Facebook-Seite."""@de, """One place, two atmospheres. Late-night dining. DJ parties every weekend. Live concerts. Programme on our facebook page."""@en, """Un lieu, deux ambiances. Restauration tardive. Apéro DJ tous les week-end. Concert live. Progamme sur notre page facebook."""@fr, """Eén plek, twee sferen. Laat dineren. Elk weekend apéro DJ. Live concerten. Programma op onze facebookpagina."""@nl, """Un luogo, due atmosfere. Cena fino a tarda notte. DJ Apéro ogni fine settimana. Concerti dal vivo. Programma sulla nostra pagina facebook."""@it, """Un lugar, dos ambientes. Cena hasta tarde. Apéro DJ todos los fines de semana. Conciertos en directo. Programa en nuestra página de facebook."""@es ; rdfs:label "Restaurant Le Dérapage"@de, "Restaurant Le Dérapage"@en, "Restaurant Le Dérapage"@fr ; dc:identifier "5612827" .