@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:1f610ef5-604c-3c75-adea-67ecd08ca608 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:94332bdd-e364-3219-99df-b69e9f8f04e0 ; :hasDescription data:1f610ef5-604c-3c75-adea-67ecd08ca608 ; :hasTheme kb:Culture ; :hasTranslatedProperty data:024d1edf-c57d-3756-b7a0-370fb4549f8b, data:e1cc64b2-26ce-3433-be41-c81bef58b9d0, data:df84cc59-9ae1-38fb-a5f5-522d7a4c42a8, data:5ee2de71-9136-348f-9103-0838642e9daf, data:eaa58eec-55cd-33a7-93fd-d19eabda3772 ; :isLocatedAt data:9ce13dde-0dc5-305c-a905-570b6f5a1d0a ; :lastUpdate "2021-04-14"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-01-01T00:00:00.000Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "885a93f962c07333ae8a9a0824b94245" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "84ff723ef2cfb1a35b3146257777bcc8" ; :isOwnedBy data:dbcb02c3-1a29-3d52-bacb-b20a9e641337 ; a :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest ; rdfs:comment "The Manoir des Tourelles, now transformed into a tourist information office and tea room by the Ecouen Town Hall, also hosts permanent art exhibitions as well as a temporary exhibition."@en, "Le Manoir des Tourelles, aujourd'hui transformé en bureau d'information touristique et salon de thé par la Mairie d'Ecouen, accueille, également, des expositions d'art permanentes ainsi qu'une exposition temporaire."@fr, "Das Manoir des Tourelles, das heute von der Stadtverwaltung von Ecouen in ein Touristeninformationsbüro und eine Teestube umgewandelt wurde, beherbergt außerdem ständige Kunstausstellungen sowie eine zeitlich begrenzte Ausstellung."@de, "In het Manoir des Tourelles, dat nu door het stadhuis van Ecouen is omgebouwd tot VVV-kantoor en theesalon, worden ook permanente kunsttentoonstellingen en een tijdelijke tentoonstelling gehouden."@nl, "El Manoir des Tourelles, ahora transformado en oficina de información turística y salón de té del Ayuntamiento de Ecouen, acoge también exposiciones de arte permanentes, así como una exposición temporal."@es, "Il Manoir des Tourelles, oggi trasformato in ufficio informazioni turistiche e sala da tè dal Comune di Ecouen, ospita anche mostre d'arte permanenti e un'esposizione temporanea."@it ; rdfs:label "Manoir des Tourelles"@de, "Manoir des Tourelles"@en, "Manoir des Tourelles"@es, "Manoir des Tourelles"@fr, "Manoir des Tourelles"@zh ; dc:identifier "4883183" .