. . . . . . . . . . "2026-06-15"^^ . "2026-06-16T06:36:45.61Z"^^ . . . "b73228d0cee5a139af0d04fd6f354d9e" . "392"^^ . "13"^^ . "f14621cea61c3948e8ef718d2834c188" . . "2026-12-05"^^ . "2026-11-30"^^ . . . . . . "L\u2019Aria is offering the workshop \"The Script as a Funfair,\" led by Aur\u00E9lie Pitrat. Through text, rhythm, and ensemble work, participants explore the tools of the actor and develop their unique presence on stage."@en . "L\u2019Aria propose le stage \"La Partition comme Luna Park\", dirig\u00E9 par Aur\u00E9lie Pitrat. A travers le texte, le rythme et le jeu collectif, les participants explorent les outils de l\u2019acteur et d\u00E9veloppent leur singularit\u00E9 sur sc\u00E8ne."@fr . "L\u2019Aria propone il corso \"La Partition comme Luna Park\", tenuto da Aur\u00E9lie Pitrat. Attraverso il testo, il ritmo e il gioco di gruppo, i partecipanti esplorano gli strumenti dell\u2019attore e sviluppano la propria unicit\u00E0 sul palcoscenico."@it . "L\u2019Aria ofrece el taller \u00ABLa partitura como parque de atracciones\u00BB, dirigido por Aur\u00E9lie Pitrat. A trav\u00E9s del texto, el ritmo y el juego colectivo, los participantes exploran las herramientas del actor y desarrollan su singularidad sobre el escenario."@es . "L\u2019Aria organiseert de workshop \u201ELa Partition comme Luna Park\u201C, onder leiding van Aur\u00E9lie Pitrat. Aan de hand van tekst, ritme en samenspel verkennen de deelnemers de middelen van de acteur en ontwikkelen ze hun eigenheid op het podium."@nl . "L\u2019Aria bietet den Workshop \u201ELa Partition comme Luna Park\u201C unter der Leitung von Aur\u00E9lie Pitrat an. Anhand von Text, Rhythmus und Zusammenspiel erkunden die Teilnehmer die Werkzeuge des Schauspielers und entwickeln ihre eigene B\u00FChnenpr\u00E4senz."@de . "Workshop \u2013 The Score as a Funfair"@en . "Stage \u2013 La Partition comme Luna Park"@fr . "Stage \u2013 La Partition come Luna Park"@it . "7881933" .