@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix olo: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:490f872f-450a-37c6-9aa1-6eba97b3e820 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:c55300f9-494b-38ba-adff-d663c77ad33a ; :hasContact data:affa2f35-2bdc-3d65-8ebd-8129fc657cc3 ; :hasDescription data:490f872f-450a-37c6-9aa1-6eba97b3e820 ; :hasTheme kb:Riding ; :isLocatedAt data:cdb79480-4efd-37ff-8be5-f1e972b68dd0 ; :lastUpdate "2026-04-24"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.319Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "a48dad7767c1c1a673a3fde4b7f3bed1" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "51ed230947434d9acd5a1eb4449a8d4c" ; :isOwnedBy data:29c7f184-3b6a-3347-9d93-ebbd57c0be95 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :Tour, :HorseTour, olo:OrderedList ; rdfs:comment "Au départ de Ferrières-sur-Sichon, cette boucle vous emmène dans les méandres de la rivière Sichon mais aussi dans les forêts en contrebas du Château de Montgilbert construit au XIIIème siècle."@fr, "Von Ferrières-sur-Sichon aus führt Sie dieser Rundweg durch die Windungen des Flusses Sichon, aber auch durch die Wälder unterhalb des im 13. Jahrhundert erbauten Schlosses Montgilbert."@de, "Leaving from Ferrières-sur-Sichon, this loop takes you through the meandering Sichon river and the forests below the 13th-century Château de Montgilbert."@en, "Partiendo de Ferrières-sur-Sichon, este bucle le llevará a través de los meandros del río Sichon y los bosques situados bajo el castillo de Montgilbert, del siglo XIII."@es, "Partendo da Ferrières-sur-Sichon, questo anello attraversa i meandri del fiume Sichon e le foreste sotto il castello di Montgilbert, risalente al XIII secolo."@it, "Deze lus vertrekt in Ferrières-sur-Sichon en voert je door de meanderende rivier de Sichon en de bossen onder het 13de-eeuwse Château de Montgilbert."@nl, "Отправившись из Феррьер-сюр-Сишон, вы проедете по меандрирующей реке Сишон и лесам под замком Монжильбер 13-го века."@ru, "从锡洪河畔的费里埃出发,沿蜿蜒曲折的锡洪河和 13 世纪蒙吉贝尔城堡下的森林穿行。"@zh ; rdfs:label "Boucle du Vareille de Chappes"@fr, "Boucle du Vareille de Chappes"@de, "Boucle du Vareille de Chappes"@en, "Boucle du Vareille de Chappes"@es, "Boucle du Vareille de Chappes"@it, "Boucle du Vareille de Chappes"@nl, "Boucle du Vareille de Chappes"@ru, "Boucle du Vareille de Chappes"@zh ; dc:identifier "5776239" .