@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:3485a4c7-35fb-3956-b704-dca26b4e0115 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:9df170af-7722-3346-a43f-94f8ed259b17 ; :hasContact data:c8df285b-8598-3531-9cd3-8f4bdd1a93af ; :hasDescription data:3485a4c7-35fb-3956-b704-dca26b4e0115 ; :hasTranslatedProperty data:5c219497-dd2c-38c6-8d24-3fd85c8fb9e6, data:7f35c611-2ef0-3f54-832e-c8f690b5e395, data:73087fcb-a767-34b1-a770-2c3b8d520411 ; :isLocatedAt data:e0fb5108-b123-3f76-9a49-176b05e7d1b2 ; :lastUpdate "2026-11-17"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-18T06:02:38.46Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:21a619ac-4e6a-3ba6-a008-3fa774a0351a, data:e4d2ba12-33e9-3bbe-a6e1-ea1f7267ec8d ; meta:fingerprint "7810947207b48448fd1f84b7ed190907" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "63e342b1724577534fc0f4e2bd4de144" ; :isOwnedBy data:f1fe8efb-2663-397c-95df-afad46d0d426 ; schema:endDate "2026-12-12"^^xsd:date, "2026-12-13"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-12"^^xsd:date, "2026-12-13"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Concert, schema:Event, schema:MusicEvent ; rdfs:comment "On the program: The Harmonie will take you on a musical journey with “Noël, au-delà du temps”; Chorélia will enchant you with “L’Amour en chansons”; refreshments and a raffle."@en, "Au programme : L’Harmonie vous fera voyager avec « Noël, au-delà du temps », Chorélia vous enchantera avec « L’Amour en chansons », Buvette , Tombola."@fr, "Op het programma: De Harmonie neemt u mee op reis met „Noël, au-delà du temps“, Chorélia betovert u met „L’Amour en chansons“, bar, tombola."@nl, "Auf dem Programm: Die Blaskapelle nimmt Sie mit auf eine Reise mit „%AB No%EBl, jenseits der Zeit“ %BB, Chor%E9lia wird Sie mit „%AB L’Amour en chansons“ %BB verzaubern, Erfrischungsbar, Tombola."@de, "En el programa: La banda «L’Harmonie» te llevará de viaje con «%AB No%EBl, más allá del tiempo %BB»; «Chor%E9lia» te encantará con «%AB El amor en canciones %BB»; además, habrá un bar y una tómbola."@es, "In programma: L’Harmonie vi farà viaggiare con %AB No%EBl, oltre il tempo %BB, Chor%E9lia vi incanterà con %AB L’Amour en chansons %BB, bar, lotteria."@it ; rdfs:label "Concert de Noël"@fr, "Christmas Concert"@en, "Kerstconcert"@nl ; dc:identifier "7192988" .