@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix olo: <http://purl.org/ontology/olo/core#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/13/af79cea6-4b5b-3991-9805-af6efcf1ceeb>
  owl:topObjectProperty data:f05aefc6-9cca-30e1-aa58-39ad93b70fd9 ;
  :hasBeenCreatedBy <https://data.datatourisme.fr/13/1373b284-bc38-3890-849e-92d324f56de0> ;
  :hasBeenPublishedBy data:c55300f9-494b-38ba-adff-d663c77ad33a ;
  :hasContact data:279361d3-e531-32d4-ad89-a2df50e9bc30 ;
  :hasDescription data:f05aefc6-9cca-30e1-aa58-39ad93b70fd9 ;
  :hasTheme kb:ATV, kb:Bike ;
  :isLocatedAt data:057a699a-bc7e-360f-93f7-7aa26e30e6da ;
  :lastUpdate "2026-04-24"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.15Z"^^xsd:dateTime ;
  meta:fingerprint "3637cb7192bc813a353208c526d15d0a" ;
  meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "6ab1e0d752c75a1d133a378123093ddc" ;
  :isOwnedBy data:29c7f184-3b6a-3347-9d93-ebbd57c0be95 ;
  a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :CyclingTour, :Tour, olo:OrderedList ;
  rdfs:comment "Au départ du foyer de ski du Montoncel, cet itinéraire vous emmène jusqu’au Rocher Saint-Vincent où l’un des plus beaux panoramas de la Montagne Bourbonnaise vous attend."@fr, "Von der Skiherberge Montoncel aus führt Sie diese Route bis zum Rocher Saint-Vincent, wo Sie eines der schönsten Panoramen der Montagne Bourbonnaise erwartet."@de, "Departing from the Montoncel ski lodge, this route takes you up to Rocher Saint-Vincent, where one of the most beautiful panoramas of the Montagne Bourbonnaise awaits you."@en, "Partiendo de la estación de esquí de Montoncel, esta ruta le llevará hasta el Rocher Saint-Vincent, donde le espera uno de los panoramas más bellos de la Montagne Bourbonnaise."@es, "Partendo dal rifugio Montoncel, questo percorso vi porterà fino al Rocher Saint-Vincent, dove vi aspetta uno dei più bei panorami della Montagne Bourbonnaise."@it, "Deze route begint bij de Montoncel skihut en brengt je naar de Rocher Saint-Vincent, waar een van de mooiste panorama's van de Montagne Bourbonnaise op je wacht."@nl, "Начиная от лыжной базы Монтонсель, этот маршрут приведет вас на вершину Роше-Сен-Винсент, откуда открывается одна из самых красивых панорам Монтань-Бурбоннез."@ru, "从蒙通塞尔滑雪小屋出发，这条路线将带您登上圣-文森特山（Rocher Saint-Vincent），波旁山最美的全景之一就在那里等着您。"@zh ;
  rdfs:label "N°34 – La Ronde des Bois  - Espace VTT-FFC Massif des Bois Noirs"@fr, "N°34 – La Ronde des Bois  - Espace VTT-FFC Massif des Bois Noirs"@de, "N°34 – La Ronde des Bois  - Espace VTT-FFC Massif des Bois Noirs"@en, "N°34 – La Ronde des Bois  - Espace VTT-FFC Massif des Bois Noirs"@es, "N°34 – La Ronde des Bois  - Espace VTT-FFC Massif des Bois Noirs"@it, "N°34 – La Ronde des Bois  - Espace VTT-FFC Massif des Bois Noirs"@nl, "N°34 – La Ronde des Bois  - Espace VTT-FFC Massif des Bois Noirs"@ru, "N°34 – La Ronde des Bois  - Espace VTT-FFC Massif des Bois Noirs"@zh ;
  dc:identifier "5915580" .