. . . . . . . . . . . "2026-08-21"^^ . "2026-08-22T07:22:40.454Z"^^ . . "e55aea55b53672a9dca1753647f3e1c9" . "392"^^ . "13"^^ . "3c3612324cd9e9d1d3d8324d3d371703" . . "2026-09-11"^^ . "2026-09-11"^^ . . . . . . . . "Venez nous rencontrer et partager avec nous un cours d'essai gratuit.\r\nRetrouvez-nous le 05 septembre prochain au forum des associations de Ville de Surg\u00E8res pour d\u00E9couvrir et aussi vous inscrire pour nos ateliers th\u00E9\u00E2tre."@fr . "Come meet us and join us for a free trial class.\nJoin us on September 5 at the Ville de Surg\u00E8res Associations Fair to learn more and sign up for our theater workshops."@en . "Ven a conocernos y disfruta con nosotros de una clase de prueba gratuita.\nNos vemos el pr\u00F3ximo 5 de septiembre en el foro de asociaciones de la ciudad de Surg\u00E8res para descubrir nuestros talleres de teatro y apuntarte a ellos."@es . "Kom eens langs en doe mee aan een gratis proefles.\nBezoek ons op 5 september aanstaande op het verenigingsforum van de stad Surg\u00E8res om onze theaterworkshops te ontdekken en je ervoor in te schrijven."@nl . "Kommen Sie vorbei und nehmen Sie an einer kostenlosen Probestunde teil.\nBesuchen Sie uns am 5. September auf dem Vereinsmarkt der Stadt Surg\u00E8res, um unsere Theater-Workshops kennenzulernen und sich daf\u00FCr anzumelden."@de . "Venite a conoscerci e a partecipare con noi a una lezione di prova gratuita.\nVenite a trovarci il prossimo 5 settembre al Forum delle associazioni della citt\u00E0 di Surg\u00E8res per scoprire i nostri laboratori teatrali e iscrivervi."@it . "Rentr\u00E9e Th\u00E9\u00E2tre - cours d'essai"@fr . "7141873" .