@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:f83a3560-65cc-3cab-877e-47cb2bcb0bca ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:923432dc-2157-30fb-9c5c-dfae2216a936 ; :hasDescription data:f83a3560-65cc-3cab-877e-47cb2bcb0bca ; :hasTheme kb:Culture ; :hasTranslatedProperty data:6bdb536a-b642-33f8-9aff-06dd588e70d7, data:09259432-ba5d-3488-8eec-664d7a71e822, data:bd9d2ad6-3304-37e9-86fe-01ebe826f538 ; :isLocatedAt data:882ab455-e2e9-3273-bfd3-03f947e87e08 ; :lastUpdate "2026-09-09"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.674Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "572ae485cfcc230853bfeef00a17d4e5" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "b7f8d4f3cbc754340899cc4e31fa1e44" ; :isOwnedBy data:d6e04866-d3e7-3b76-b8f0-fdda428cbcdd ; a :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest ; rdfs:comment "\"Historic birthplace\" of Aussillon: it is the \"old village\" where some vestiges of the medieval castle are still visible."@en, "La cuna histórica de Aussillon : es el «viejo pueblo» donde todavía son visibles los restos del castillo medieval y las murallas de protección que rodeaban el pueblo primitivo."@es, "Le berceau historique d'Aussillon : C'est le « vieux village » où sont encore visibles les vestiges du château médiéval et des murailles de protections qui entouraient le village primitif."@fr, "Die historische Wiege Aussillons: Dies ist das \"alte Dorf\", in dem die Überreste der mittelalterlichen Burg und der Schutzmauern, die das ursprüngliche Dorf umgaben, noch sichtbar sind."@de, "La culla storica di Aussillon: questo è il \"vecchio villaggio\", dove sono ancora visibili i resti del castello medievale e delle mura di protezione che circondavano il villaggio originario."@it, "De historische wieg van Aussillon: Dit is het \"oude dorp\" waar de overblijfselen van het middeleeuwse kasteel en de beschermende muren die het oorspronkelijke dorp omringden nog steeds te zien zijn."@nl ; rdfs:label "Aussillon Village"@en, "Aussillon village"@fr ; dc:identifier "5516082" .