@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :LocalAnimation, :Parade, :PointOfInterest, :SocialEvent, :SportsEvent, :Commemoration, schema:Event, schema:SocialEvent ; rdfs:comment "Le Grand Pardon à Conflans-Sainte-Honorine célèbre la Batellerie avec cette année la Bretagne à l'honneur. Une grande fête unique sur les quais de Seine et sur l'eau : bateau pavoisés, croisières, concerts, animations, parade fluviale et cérémonies."@fr, "Il Grand Pardon di Conflans-Sainte-Honorine celebra la storia della navigazione interna e quest'anno la Bretagna è protagonista. Una celebrazione unica sulle rive della Senna e sull'acqua, con barche addobbate con bandiere, crociere, concerti, intrattenimento, una parata fluviale e cerimonie."@it, "El Gran Perdón de Conflans-Sainte-Honorine celebra la historia de la navegación interior, con Bretaña como protagonista este año. Una celebración única a orillas del Sena y en el agua, con barcos engalanados con banderas, cruceros, conciertos, espectáculos, desfile fluvial y ceremonias."@es, "Der Grand Pardon in Conflans-Sainte-Honorine feiert die Binnenschifffahrt, wobei dieses Jahr die Bretagne im Mittelpunkt steht. Ein großes, einzigartiges Fest an den Seine-Ufern und auf dem Wasser: beflaggte Boote, Bootsfahrten, Konzerte, Unterhaltung, eine Flussparade und Zeremonien."@de, "Het Grand Pardon in Conflans-Sainte-Honorine viert de geschiedenis van de binnenvaart, met Bretagne dit jaar in de schijnwerpers. Een uniek feest aan de oevers van de Seine en op het water, met boten versierd met vlaggen, cruises, concerten, entertainment, een rivierparade en ceremonies."@nl, "The Grand Pardon in Conflans-Sainte-Honorine celebrates the Batellerie, with Brittany in the spotlight this year. A unique celebration on the quays of the Seine and on the water: boat displays, cruises, concerts, entertainment, river parade and ceremonies."@en ; rdfs:label "67ème Pardon National de la Batellerie"@fr ; dc:identifier "6558400" .