@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :Concert, :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event, schema:MusicEvent ; rdfs:comment """Von 17.00 bis 19.00 Uhr: DJ Maé legt auf dem Place des Cabanes auf. Von 21 bis 23 Uhr: Koriba Orchestra. Ein Foodtruck O'ti Kreol wird ab dem späten Nachmittag vor Ort sein."""@de, """5pm to 7pm: DJ Maé mixes on the Place des Cabanes. 9pm to 11pm: Koriba Orchestra. An O'ti Kreol foodtruck will be on site from late afternoon."""@en, """De 17:00 a 19:00: DJ Maé mezcla en la plaza des Cabanes. De 21:00 a 23:00: Orquesta Koriba. Un foodtruck de O'ti Kreol estará presente desde última hora de la tarde."""@es, """De 17h à 19h : DJ Maé vient mixer sur la place des cabanes. De 21h à 23h : Koriba Orchestra. Un foodtruck O'ti Kreol sera sur place dès la fin d'après-midi."""@fr, """Dalle 17.00 alle 19.00: DJ Maé mixa in Place des Cabanes. Dalle 21.00 alle 23.00: Orchestra Koriba. Un foodtruck di O'ti Kreol sarà a disposizione dal tardo pomeriggio."""@it, """Van 17.00 tot 19.00 uur: DJ Maé mixt op de Place des Cabanes. Van 21.00 tot 23.00 uur: Koriba Orchestra. Een O'ti Kreol foodtruck zal vanaf het eind van de middag aanwezig zijn."""@nl ; rdfs:label "Konzert in den Hütten: DJ Maé und Afro Beat-Konzert"@de, "Concert aux cabanes: DJ Maé and Afro Beat concert"@en, "Concierto en las cabanas: concierto de DJ Maé y Afro Beat"@es, "Concert aux cabanes : DJ Maé et concert Afro Beat"@fr, "Concert in de cabanes: DJ Maé en Afro Beat concert"@nl ; dc:identifier "7790235" .