. . . . . . . . . "2026-02-02"^^ . "2026-10-21T09:31:08.742Z"^^ . "88e972cc17bd03828fe1bd9547796949" . "392"^^ . "13"^^ . "4a45995c280b071473878b6738e1b6a2" . . . . . . . "Traditional chalet on the ski slopes, mountain atmosphere with G\u00E9rard and Aur\u00E9lie. On the menu: G\u00E9g\u00E9's home-made French fries, tasty Savoyard planks and... the inevitable fondue! Grill at 11:30 a.m."@en . "Chalet traditionnel sur le domaine skiable, ambiance montagne avec G\u00E9rard et Aur\u00E9lie. Au menu : frites maison de G\u00E9g\u00E9, savoureuses planches savoyardes et... l'incontournable fondue ! Grillades \u00E0 11h30."@fr . "Chalet tradizionale sulle piste da sci, con un'atmosfera di montagna e G\u00E9rard e Aur\u00E9lie. Nel menu: patatine fritte fatte in casa da G\u00E9g\u00E9, gustosi piatti savoiardi e... l'immancabile fonduta! Grigliata alle 11.30."@it . "Traditioneel chalet op de skipistes, met een bergsfeer en G\u00E9rard en Aur\u00E9lie. Op het menu: de huisgemaakte frieten van G\u00E9g\u00E9, lekkere Savoyaardse schotels en... de onvermijdelijke fondue! Grillen om 11.30 uur."@nl . "Chalet tradicional en las pistas de esqu\u00ED, con ambiente monta\u00F1\u00E9s y G\u00E9rard y Aur\u00E9lie. En el men\u00FA: patatas fritas caseras de G\u00E9g\u00E9, sabrosos platos de Saboya y... \u00A1la inevitable fondue! Parrilladas a las 11.30 h."@es . "Traditionelles Chalet auf dem Skigebiet, Bergatmosph\u00E4re mit G\u00E9rard und Aur\u00E9lie. Auf der Speisekarte: hausgemachte Pommes frites von G\u00E9g\u00E9, leckere Savoyer Bretter und... das unumg\u00E4ngliche Fondue! Grillen um 11:30 Uhr."@de . "Le refuge de l'Ortet"@de . "Le refuge de l'Ortet"@en . "Le refuge de l'Ortet"@es . "Le refuge de l'Ortet"@it . "Le refuge de l'Ortet"@nl . "Le refuge de l'Ortet"@ru . "Le refuge de l'Ortet"@zh . "Le refuge de l'Ortet"@fr . "4879470" .