@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:9586b777-6e85-37ad-a270-59cfac31febe ; owl:topObjectProperty data:7d4c90cf-9f29-3ba7-a76c-c52d00d63b9d ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:2c3e6183-c05d-3264-80be-533603cae39c ; :hasDescription data:7d4c90cf-9f29-3ba7-a76c-c52d00d63b9d ; :hasTranslatedProperty data:68bbeada-8017-3bd8-aaa8-ec504a04c2cf, data:4146b21a-7157-3978-a646-8b30513fac7f, data:7fdc562a-779f-3b27-bbc7-792b62feb567, data:1914a301-04d6-3239-84d9-f9097e1e62c5 ; :isLocatedAt data:3ff5a83c-4975-36d0-9c86-9ad52b7f2a97 ; :lastUpdate "2026-06-18"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-06-19T06:11:16.133Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:9586b777-6e85-37ad-a270-59cfac31febe ; meta:fingerprint "b1b65629e972997ada34aec703d35f94" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "58a95f00b07596ce05f16ff7d95742c8" ; :isOwnedBy data:6e38ef4e-1b4b-3b3b-9761-d4952b1f90c8 ; :hasExternalReference data:64714f08-136a-d8be-789c-ae83ea68b791 ; a :FoodEstablishment, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, schema:FoodEstablishment ; rdfs:comment "Cette fabrique de bière du début XXe siècle sert une carte de brasserie."@fr, "Diese Bierfabrik aus dem frühen 20. Jahrhundert serviert eine Brauereikarte."@de, "Deze vroeg 20e eeuwse bierfabriek serveert een brouwerij menu."@nl, "Esta fábrica de cerveza de principios del siglo XX sirve un menú cervecero."@es, "Questa fabbrica di birra dei primi del Novecento serve un menù da birreria."@it, "This early-twentieth-century beer factory serves a brewery menu."@en ; rdfs:label "Chez le brasseur"@fr, "Chez le brasseur"@de, "Chez le brasseur"@en, "Chez le brasseur"@es, "Chez le brasseur"@it, "Chez le brasseur"@nl, "Chez le brasseur"@ru, "Chez le brasseur"@zh ; dc:identifier "4777375" .