@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:6fd34ff2-c852-3344-968d-3f5be97105a0 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:26d1cf05-e3a3-3f79-b9f3-26658e91e9d6 ; :hasDescription data:6fd34ff2-c852-3344-968d-3f5be97105a0 ; :hasTheme kb:Culture ; :hasTranslatedProperty data:930c9b76-e95b-3694-973c-c33141679d4b, data:47b89096-dc98-3b8c-94d8-914cc63166da, data:ca9b075b-6cd7-34ec-8456-72aedbda99cd, data:8f6f8205-ff09-35fe-98f9-89d70334b4ec ; :isLocatedAt data:b35bb193-b8a4-3038-ae5b-eb63dafbfdf6 ; :lastUpdate "2026-02-16"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.059Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "68f26e446f78bdd303142f9fae30e8cd" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "81b4a50ecd087becac479a6a3b3dba56" ; :isOwnedBy data:ef5fff1b-3edf-37ec-adae-0461556cde8c ; a :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :RemarkableBuilding, :Bridge ; rdfs:comment "The bridge known as « June 18th 1940 », crosses the Guiers Vif and delimits today the villages of Entre Deux Guiers and Les Echelles. Before it was the border between the Dauphiné and Savoy."@en, "Le pont dit « du 18 juin 1940 » franchit le Guiers Vif, qui délimite aujourd’hui les communes d'Entre-Deux-Guiers et des Échelles et constituait autrefois la frontière entre le Dauphiné et la Savoie."@fr, "Die sogenannte \"Brücke des 18. Juni 1940\" überquert den Guiers Vif, der heute die Gemeinden Entre-Deux-Guiers und Les Échelles voneinander trennt und früher die Grenze zwischen der Dauphiné und Savoyen bildete."@de, "De brug die bekend staat als de \"18 juni 1940\" overbrugt de Guiers Vif, die tegenwoordig de grens vormt tussen de gemeenten Entre-Deux-Guiers en Les Échelles en ooit de grens was tussen de Dauphiné en de Savoie."@nl, "El puente conocido como \"18 de junio de 1940\" atraviesa el Guiers Vif, que hoy en día constituye el límite entre los municipios de Entre-Deux-Guiers y Les Échelles y que en su día fue la frontera entre el Dauphiné y la Saboya."@es, "Il ponte noto come \"18 giugno 1940\" attraversa il Guiers Vif, che oggi costituisce il confine tra i comuni di Entre-Deux-Guiers e Les Échelles e che un tempo era il confine tra il Delfinato e la Savoia."@it ; rdfs:label "Le pont du 18 juin 1940"@fr ; dc:identifier "4831407" .