. . . . . . . . . . . "2024-08-18"^^ . "2026-10-21T09:31:08.134Z"^^ . "2a896ddeaca754d937ee6e365c722f35" . "392"^^ . "13"^^ . "1165e2eef02399132a494367c6dd0cb0" . . . . . . . "Situ\u00E9 dans une vall\u00E9e de passage important depuis l'Antiquit\u00E9 tardive, Ormoy-la-Rivi\u00E8re connait d\u00E8s l'\u00E9poque gallo-romaine la construction de ponts sur la Juine, reliant la voie pav\u00E9e qui m\u00E8ne de Lut\u00E8ce \u00E0 Genabum (ou Orl\u00E9ans) au coeur de la localit\u00E9."@fr . "Ormoy-la-Rivi\u00E8re liegt in einem Tal, das seit der Sp\u00E4tantike ein wichtiger Durchgangsort war. Seit der gallo-r\u00F6mischen Zeit wurden Br\u00FCcken \u00FCber die Juine gebaut, die die gepflasterte Stra\u00DFe, die von Lutetia nach Genabum (oder Orl\u00E9ans) f\u00FChrte, mit dem Ortskern verbanden."@de . "Located in a valley which was already an important route in Late Antiquity, Ormoy-la-Rivi\u00E8re has seen many a bridge built across the Juine since the Gallo-Roman era, connecting the heart of the locality with the road running between Lut\u00E8ce and Genabum (or Orl\u00E9ans)."@en . "Situada en un valle que ha sido una importante v\u00EDa de comunicaci\u00F3n desde la Antig\u00FCedad tard\u00EDa, Ormoy-la-Rivi\u00E8re ha sido testigo de la construcci\u00F3n de puentes sobre el r\u00EDo Juine desde la \u00E9poca galo-romana, uniendo la calzada pavimentada que conduc\u00EDa de Lutecia a Genabum (u Orleans) en el coraz\u00F3n de la ciudad."@es . "Ormoy-la-Rivi\u00E8re ligt in een vallei die al sinds de late oudheid een belangrijke doorgangsweg is. Sinds de Gallo-Romeinse tijd zijn er bruggen over de rivier de Juine gebouwd, die de verharde weg van Lutetia naar Genabum (of Orl\u00E9ans) in het hart van de stad verbindt."@nl . "Situata in una valle che \u00E8 stata un'importante via di comunicazione fin dalla tarda antichit\u00E0, Ormoy-la-Rivi\u00E8re ha visto la costruzione di ponti sul fiume Juine fin dall'epoca gallo-romana, collegando la strada lastricata che conduceva da Lutetia a Genabum (o Orl\u00E9ans) nel cuore della citt\u00E0."@it . "Pont sur la Juine"@fr . "5167309" .