. . . . . . . . . . . . "2025-01-27"^^ . "2026-01-01T00:00:00.000Z"^^ . . "5e83011c17797e7ce662b5c12c1eccea" . "392"^^ . "13"^^ . "279a07d4f5d27b1a629073e7b32fe09f" . . . . . . . . . . . . . . . . "Situ\u00E9 sur la Presqu\u2019\u00EEle de Lyon, quartier d\u2019Ainay, l\u2019H\u00F4tel de l\u2019Abbaye 4* est un lieu authentique et intimiste. Ce boutique-h\u00F4tel a \u00E9t\u00E9 r\u00E9am\u00E9nag\u00E9 en pr\u00EAtant grande attention \u00E0 conserver son \u00E2me d\u2019antan comme une maison de famille o\u00F9 il fait bon vivre."@fr . "Gelegen op het Presqu'\u00EEle de Lyon, in de wijk Ainay, is het 4* H\u00F4tel de l'Abbaye een authentieke en intieme plek. Dit boetiekhotel is met veel zorg gerenoveerd om zijn ouderwetse ziel als familiehuis waar het leven goed is te behouden."@nl . "Situado en la Presqu'\u00EEle de Lyon, en el barrio de Ainay, el H\u00F4tel de l'Abbaye 4* es un lugar aut\u00E9ntico e \u00EDntimo. Este hotel boutique ha sido reformado con mucho cuidado para conservar su alma de anta\u00F1o como casa familiar donde se vive bien."@es . "Situato sulla Presqu'\u00EEle de Lyon, nel quartiere di Ainay, l'H\u00F4tel de l'Abbaye 4* \u00E8 un luogo autentico e intimo. Questo boutique hotel \u00E8 stato ristrutturato con grande cura per conservare la sua anima antica di casa di famiglia dove la vita \u00E8 bella."@it . "On the Presqu\u2019\u00EEle, in the Ainay district, the 4* H\u00F4tel de l\u2019Abbaye is an authentic and intimate destination. This boutique hotel has been refurbished, paying special attention to keeping its spirit of days gone by, like a friendly and welcoming family home."@en . "Das 4* H\u00F4tel de l'Abbaye befindet sich auf der Halbinsel von Lyon, im Viertel Ainay, und ist ein authentischer und intimer Ort. Dieses Boutique-Hotel wurde neu gestaltet, wobei viel Wert darauf gelegt wurde, seine alte Seele wie ein Familienhaus zu bewahren, in dem es sich gut leben l\u00E4sst."@de . "H\u00F4tel de l'Abbaye"@en . "H\u00F4tel de l'Abbaye"@fr . "H\u00F4tel de l'Abbaye"@de . "H\u00F4tel de l'Abbaye"@es . "H\u00F4tel de l'Abbaye"@it . "H\u00F4tel de l'Abbaye"@nl . "H\u00F4tel de l'Abbaye"@ru . "H\u00F4tel de l'Abbaye"@zh . "5312021" .