. . . . . . . . . . . "2026-10-13"^^ . "2026-10-21T09:31:08.632Z"^^ . "9650ed385e742b256eed998f4e0ab359" . "392"^^ . "13"^^ . "079e6d14183d089e620f40e7191447d5" . . . . . . . . . "Restaurant traditionnel proposant des sp\u00E9cialit\u00E9s Savoyardes, pizzas, burgers, salades, p\u00E2tes.\r\nCr\u00EApes(uniquement l'apr\u00E8s-midi)\r\nCadre typiquement Savoyard\r\nTerrasse plein sud sur les pistes. Sur place ou en vente \u00E0 emporter."@fr . "A traditional restaurant serving Savoyard specialities, pizzas, burgers, salads and pasta dishes.\r\nCrepes (only in the afternoon)\r\nTypical Savoyard decor\r\nSouth-facing terrace on the slopes. Food to eat in or take away."@en . "Traditioneel restaurant met specialiteiten uit de Savoie, pizza's, hamburgers, maaltijdsalades, pastagerechten. \r\nCr\u00EApes (alleen 's middags).\r\nTypische bergsfeer van de Savoie.\r\nTerras op het zuiden, langs de pistes. Ter plaatse of afhaal."@nl . "Restaurante tradicional que ofrece especialidades de Saboya, pizzas, hamburguesas, ensaladas, pasta.\r\nTortitas (s\u00F3lo por la tarde)\r\nEl entorno t\u00EDpico de Saboya\r\nTerraza orientada al sur en las laderas. En el acto o para llevar."@es . "Ristorante tradizionale che offre specialit\u00E0 savoiarde, pizze, hamburger, insalate, pasta.\r\nPancake (solo nel pomeriggio)\r\nAmbientazione tipica savoiarda\r\nTerrazza esposta a sud sulle piste. Sul posto o da portare via."@it . "Traditionelles Restaurant mit Spezialit\u00E4ten aus Savoyen, Pizzas, Burgern, Salaten und Pasta.\r\nCr\u00EApes(nur am Nachmittag).\r\nTypisch savoyardischer Rahmen.\r\nS\u00FCdterrasse auf den Pisten. Vor Ort oder zum Mitnehmen."@de . "Le Schuss"@fr . "Le Schuss"@en . "Le Schuss"@nl . "Der Schuss"@de . "90633" .