. . . . "Strategie, Konzentration und Freude am Spiel.\r\nDie Ludothek \u00F6ffnet Ihnen ihre T\u00FCren, um die spannende Welt des Schachspiels zu entdecken oder wiederzuentdecken."@de . "Strategy, concentration and fun.\r\nThe toy library opens its doors to you to discover or rediscover the fascinating world of chess through its dedicated club, open to all ages and levels."@en . "Estrategia, concentraci\u00F3n y el placer de jugar.\r\nLa ludoteca te abre sus puertas para que descubras o redescubras el apasionante mundo del ajedrez a trav\u00E9s de su club especializado, abierto a todas las edades y todos los niveles."@es . "Strat\u00E9gie, concentration et plaisir de jouer.\r\nLa ludoth\u00E8que vous ouvre ses portes pour d\u00E9couvrir ou red\u00E9couvrir l\u2019univers passionnant du jeu d\u2019\u00E9checs \u00E0 travers son club d\u00E9di\u00E9, ouvert \u00E0 tous les \u00E2ges et tous les niveaux."@fr . "Strategia, concentrazione e piacere di giocare.\r\nLa ludoteca vi apre le porte per scoprire o riscoprire l'appassionante mondo degli scacchi attraverso il suo club dedicato, aperto a tutte le et\u00E0 e a tutti i livelli."@it . "Strategie, concentratie en spelplezier.\r\nDe speelgoedbibliotheek opent haar deuren voor jou om de spannende wereld van het schaken te ontdekken of herontdekken via haar speciale club, die openstaat voor alle leeftijden en alle niveaus."@nl . "Club \u00E9checs"@fr . "7516450" .