@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:54c236a7-fedc-38bb-8004-8c7007a994e0 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:9df170af-7722-3346-a43f-94f8ed259b17 ; :hasContact data:a4816955-4136-3c23-8e83-1d66ec32b1d0 ; :hasDescription data:54c236a7-fedc-38bb-8004-8c7007a994e0 ; :hasTranslatedProperty data:106f98d6-59bf-3334-aa48-0ccfb166464f, data:11ea75f7-31fc-3b8f-8286-50c4003dd376, data:bb2dd6bb-1189-3a56-a45b-e32c4061232d, data:3c06d590-8cc0-37f1-8916-2e417cd7f146 ; :isLocatedAt data:609fbbe1-05f4-3bcd-8556-15e3c007a7b3 ; :lastUpdate "2025-12-18"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:07.899Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "9b6fb4f563f96006889aa4295f474ccf" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "f8741ccd4515e7d4768a4beeb19bc12c" ; :isOwnedBy data:913d5554-211a-3eec-8148-a2e83bfc0f30 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Product, :SportsAndLeisurePlace, :Rental, :NonHousingRealEstateRental, schema:Product ; rdfs:comment """"Le Temps d'une Pause", a resource/well-being centre. Location available to rent for small groups of up to 12 people for training courses/internships/workshops Surrounding countryside ideal for relaxation and walks."""@en, """Lieu à louer pour des petits groupes de 12 personnes maximum en formations/stages/ateliers Nature environnante propice au calme, aux balades."""@fr, """Ort, der für kleine Gruppen von maximal 12 Personen für Schulungen/Praktika/Workshops zu mieten ist Umliegende Natur, die zu Ruhe und Spaziergängen einlädt."""@de, """Locatie te huur voor kleine groepen van maximaal 12 personen voor trainingen/workshops Het omliggende platteland is ideaal voor rustige wandelingen."""@nl, """Sede da affittare per piccoli gruppi fino a 12 persone per corsi di formazione/laboratori La campagna circostante è ideale per passeggiate tranquille."""@it, """Lugar de alquiler para pequeños grupos de hasta 12 personas para cursos de formación/talleres La campiña circundante es ideal para dar tranquilos paseos."""@es ; rdfs:label "Lieu de stages \"Le Temps d'une Pause\" - Valérie Herbelot"@fr, "Le Temps d'une Pause\" seminar center - Valérie Herbelot"@en ; dc:identifier "6539952" .