. . . . "In Rougnac organisierte der Verein Les D\u00E9tendus de la Course \u00E0 Savon auch dieses Jahr wieder ein Seifenrennen mit Getr\u00E4nkestand und Verpflegung vor Ort. Kommen Sie vorbei und erfreuen Sie sich an den originellen Konstruktionen. Wir freuen uns auf Sie!"@de . "In Rougnac, the association Les D\u00E9tendus de la Course \u00E0 Savon organized a soap race again this year, with refreshments and food on site. Come and enjoy some original constructions. We look forward to seeing you!"@en . "En Rougnac, la asociaci\u00F3n Les D\u00E9tendus de la Course \u00E0 Savon ha organizado de nuevo este a\u00F1o una carrera de soapbox, con refrescos y comida in situ. Ven a disfrutar de unas construcciones originales. \u00A1Le esperamos!"@es . "A Rougnac, l'association Les D\u00E9tendus de la Course \u00E0 Savon a organis\u00E9 encore cette ann\u00E9e une course \u00E0 savon avec buvette et restauration sur place. Venez prendre plaisir \u00E0 voir des constructions originales. On vous attend!"@fr . "A Rougnac, l'associazione Les D\u00E9tendus de la Course \u00E0 Savon ha organizzato anche quest'anno una gara di soapbox, con rinfreschi e cibo in loco. Venite a godervi alcune costruzioni originali. Vi aspettiamo!"@it . "In Rougnac heeft de vereniging Les D\u00E9tendus de la Course \u00E0 Savon dit jaar weer een zeepkistenrace georganiseerd, met versnaperingen en eten ter plaatse. Kom genieten van een aantal originele constructies. We kijken uit naar je komst!"@nl . "Course de caisse \u00E0 savon"@fr . "6216521" .