@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:cf41101a-a996-3164-9abb-c391f61890db ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:d48f2ccd-2357-3a8e-b949-cb8bf19a361f ; :hasDescription data:cf41101a-a996-3164-9abb-c391f61890db ; :hasTheme kb:Culture ; :hasTranslatedProperty data:ac9b5dca-b652-31cf-9d4c-e24ad7dddd89, data:43883102-47f7-34ca-b01e-4788695c9bd6 ; :isLocatedAt data:0a9b1240-c74b-3347-a1f8-4175500c23bf ; :lastUpdate "2026-10-09"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-10T06:03:51.396Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "59d0801bf4d580510bde635a44a9f31c" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "a0001f26978f817cb67750e4fae4e6f5" ; :isOwnedBy data:c34130c6-4437-3624-9afb-3511a8692fba ; a :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest ; rdfs:comment "Die Kapelle stammt wahrscheinlich aus dem 10. Jahrhundert und überragt die Ruinen einer alten Burg und eines alten Hospizes, die von einer tiefen Schlucht umgeben sind."@de, "No doubt dating back to Xth century, the chapel overlooks the ruins of an ancient château and hospice surrounded by a deep ravine."@en, "Probablement du Xème siècle, la chapelle domine les ruines d'un antique château et d'un ancien hospice cerné par un profond ravin."@fr, "De kapel dateert waarschijnlijk uit de 10e eeuw en kijkt uit over de ruïnes van een oud kasteel en gasthuis omringd door een diep ravijn."@nl, "Probablemente del siglo VIII, la capilla se alza sobre las ruinas de un antiguo castillo y de un antiguo hospicio, rodeados por un profundo barranco."@es, "Risalente probabilmente all'VIII secolo, la cappella domina le rovine di un antico castello e di un vecchio ospizio circondati da un profondo burrone."@it ; rdfs:label "Chapelle Notre-Dame-de-Vals"@fr ; dc:identifier "37586" .