. . . . . . . . . . . "2026-08-31"^^ . "2026-10-21T09:31:08.694Z"^^ . "e8d671289528851a48621038641e74d4" . "392"^^ . "13"^^ . "0db4b62192a44517a2ef952190762aca" . . . . . . . . "Entdecken Sie die versteckten Ecken von Soubise am Ufer der Charente oder die verborgenen Seiten des St\u00E4dtchens. Ein sch\u00F6ner Spaziergang im S\u00FCden der Charente!"@de . "Discover the hidden gems of Soubise on the banks of the Charente, or the lesser-known corners of the village. A lovely walk in the south of the Charente!"@en . "D\u00E9couvrez les endroits insoup\u00E7onn\u00E9s de Soubise en bords de Charente ou les faces cach\u00E9es du bourg. Une belle balade au sud de la Charente !"@fr . "Descubre los rincones insospechados de Soubise, a orillas del Charente, o las caras ocultas del pueblo. \u00A1Un bonito paseo por el sur del Charente!"@es . "Scoprite gli angoli nascosti di Soubise, sulle rive della Charente, o i lati meno conosciuti del borgo. Una bella passeggiata nel sud della Charente!"@it . "Ontdek de verborgen hoekjes van Soubise aan de oevers van de Charente of de verborgen kanten van het dorpje. Een prachtige wandeling in het zuiden van de Charente!"@nl . "Wanderroute: Zwischen der Charente und den S\u00FCmpfen"@de . "Walking route: Between the Charente and the marshes"@en . "Parcours p\u00E9destre : Entre Charente et marais"@fr . "7892957" .