. . . . . . . . . . . "2026-11-16"^^ . "2026-11-17T06:16:29.316Z"^^ . . "e94c72ea669c836d98a3b7f88fe6a2d0" . "392"^^ . "13"^^ . "9120bb2dff6f1a57a60ffb2910d26de5" . . "2026-12-13"^^ . "2026-12-13"^^ . . . . . . . . "Tous deux noteurs de cartons perfor\u00E9s, Patrick et Jonathan MATHIS (le p\u00E8re - le fils) joignent leurs sensibilit\u00E9s musicales dans un duo ludique et exp\u00E9rimental. Une musique qui \"groove\", surprenante et unique !"@fr . "Entrambi autori di spartiti su cartoncini perforati, Patrick e Jonathan MATHIS (padre e figlio) uniscono le loro sensibilit\u00E0 musicali in un duo giocoso e sperimentale. Una musica \u201Cgroovy\u201D, sorprendente e unica!"@it . "Patrick y Jonathan MATHIS (padre e hijo), ambos int\u00E9rpretes de cartones perforados, a\u00FAnen sus sensibilidades musicales en un d\u00FAo l\u00FAdico y experimental. \u00A1Una m\u00FAsica con \u00ABgroove\u00BB, sorprendente y \u00FAnica!"@es . "Patrick und Jonathan MATHIS (Vater und Sohn), beide Komponisten f\u00FCr Lochkartenmusik, vereinen ihre musikalischen Sensibilit\u00E4ten in einem verspielten und experimentellen Duo. Eine Musik, die \u201Egroovt\u201C \u2013 \u00FCberraschend und einzigartig!"@de . "Both creators of perforated cardboard instruments, Patrick and Jonathan MATHIS (father and son) combine their musical sensibilities in a playful and experimental duo. Their music is groovy, surprising, and unique!"@en . "Patrick en Jonathan MATHIS (vader en zoon), beiden componisten van geperforeerde kartonnen muziekbladen, bundelen hun muzikale talenten in een speels en experimenteel duo. Muziek die \u2018groove\u2019 heeft, verrassend en uniek!"@nl . "Concert : Duo Mathis"@fr . "8065495" .