@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:afb490af-4418-3ed5-81ac-5c7f1b78486e ; owl:topObjectProperty data:93f1cd5c-8481-392f-8d8f-796ade8b5d12 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:d48f2ccd-2357-3a8e-b949-cb8bf19a361f ; :hasContact data:8ffc5886-3e83-3c56-8a63-1055299c2112 ; :hasDescription data:93f1cd5c-8481-392f-8d8f-796ade8b5d12 ; :hasTranslatedProperty data:dfaa4de4-fdcc-36aa-b1f7-1da3d4fbd162, data:9e9080cf-9020-3daf-a6ca-9965f6b7832a, data:8fcc83a3-eb15-3eea-9fc1-fcb08b65bb8d, data:7a6d5145-3523-3cd6-b89b-db3532ed7f4d, data:fd1cf2f6-371b-3e4a-8280-d74903224ec7 ; :isLocatedAt data:13a04c6b-ab2d-388f-9e1e-f3e82937abd5 ; :lastUpdate "2026-11-02"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T06:11:34.332Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:afb490af-4418-3ed5-81ac-5c7f1b78486e ; :takesPlaceAt data:d32a18d7-139d-377f-b5c1-714d1ba48a75 ; meta:fingerprint "d2fafc2ec16c4e0de92b4ceb72dfb4b7" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "1698d37c0ad8f406e40202c89361bb3d" ; :isOwnedBy data:41755cf2-05be-3ac2-9dbe-34841697c86f ; schema:endDate "2026-11-17"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-11-17"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :ShowEvent, :TheaterEvent, schema:Event, schema:TheaterEvent ; rdfs:comment """Mise en scène: Maïa Jarville Avec: Margherita Bertoli, Louis Ferrand Accompagnement en anthropologie: Lucille Florenza Scénographie: Aviva Masson Lumière: Sarah Eger Son: Louise Blancardi Costumes: Emma Chalimbaud"""@fr, """Inszenierung: Ma%EFa Jarville Mit: Margherita Bertoli, Louis Ferrand Anthropologische Begleitung: Lucille Florenza Bühnenbild: Aviva Masson Licht: Sarah Eger Ton: Louise Blancardi Kostüme: Emma Chalimbaud"""@de, """Regia: Ma%EFa Jarville Con: Margherita Bertoli, Louis Ferrand Consulenza antropologica: Lucille Florenza Scenografia: Aviva Masson Luci: Sarah Eger Suono: Louise Blancardi Costumi: Emma Chalimbaud"""@it, """Directed by: Ma%EFa Jarville Starring: Margherita Bertoli, Louis Ferrand Anthropological Consultant: Lucille Florenza Set Design: Aviva Masson Lighting: Sarah Eger Sound: Louise Blancardi Costumes: Emma Chalimbaud"""@en, """Dirección: Ma%EFa Jarville Con: Margherita Bertoli, Louis Ferrand Asesoramiento antropológico: Lucille Florenza Escenografía: Aviva Masson Iluminación: Sarah Eger Sonido: Louise Blancardi Vestuario: Emma Chalimbaud"""@es, """Regie: Ma%EFa Jarville Met: Margherita Bertoli, Louis Ferrand Antropologische begeleiding: Lucille Florenza Decorontwerp: Aviva Masson Licht: Sarah Eger Geluid: Louise Blancardi Kostuums: Emma Chalimbaud"""@nl ; rdfs:label "Il n’est pas trop tard puisqu’on est là"@fr ; dc:identifier "8052076" .