. . . . . . . . . . "2026-08-05"^^ . "2026-10-21T09:31:08.611Z"^^ . . "d5adfd549d34acb609c974221914ab8b" . "392"^^ . "13"^^ . "d1c113127f0132166590c9bfc30f6c47" . . . . . . . "The Royal Tower, or \u201CGrosse Tour,\u201D is a gun tower built in Toulon at Pointe de Pipady in the early 16th century (1514) on the orders of Louis XII to protect the harbor from enemy incursions. It is designated a Historic Monument."@en . "La Tour Royale ou \"Grosse Tour\" est une tour \u00E0 canons \u00E9difi\u00E9e \u00E0 Toulon \u00E0 la pointe de Pipady, au d\u00E9but du XVIe si\u00E8cle (1514) \u00E0 l'initiative de Louis XII, afin de prot\u00E9ger la rade des intrusions ennemies. Elle est class\u00E9 Monument Historique."@fr . "De Koninklijke Toren of \u201EGrosse Tour\u201C is een kanontoren die aan het begin van de 16e eeuw in Toulon op de punt van Pipady werd gebouwd (1514) op initiatief van Lodewijk XII, om de rede te beschermen tegen vijandelijke indringers. De toren staat op de monumentenlijst."@nl . "Der Tour Royale oder \u201EGrosse Tour\u201C ist ein Kanonenturm, der zu Beginn des 16. Jahrhunderts (1514) auf Initiative von Ludwig XII. in Toulon an der Pointe de Pipady errichtet wurde, um die Reede vor feindlichen \u00DCbergriffen zu sch\u00FCtzen. Er steht unter Denkmalschutz."@de . "La Torre Reale, detta anche \"Grosse Tour\", \u00E8 una torre fortificata costruita a Tolone, sulla punta di Pipady, all'inizio del XVI secolo (1514) su iniziativa di Luigi XII, al fine di proteggere la rada dalle incursioni nemiche. \u00C8 classificata come Monumento Storico."@it . "La Torre Real o \u00ABGrosse Tour\u00BB es una torre de artiller\u00EDa construida en Toulon, en la punta de Pipady, a principios del siglo XVI (1514) por iniciativa de Luis XII, con el fin de proteger la rada de las incursiones enemigas. Est\u00E1 catalogada como Monumento Hist\u00F3rico."@es . "La Tour Royale"@de . "La Tour Royale"@en . "La Tour Royale"@es . "La Tour Royale"@fr . "La Tour Royale"@it . "La Tour Royale"@nl . "La Tour Royale"@ru . "La Tour Royale"@zh . "4861906" .