. . . . . . . . . . . . "2026-07-03"^^ . "2026-07-04T06:08:31.883Z"^^ . . . "581b865717808a8db78569f6df2136e5" . "392"^^ . "13"^^ . "5048cc8909ce47a77ebad9e1436db978" . . "2026-08-29"^^ . "2026-08-29"^^ . . . . . . . . "La compagnie Annibal et ses El\u00E9phants explore un nouvel univers, celui du film noir hollywoodien. Toujours avec une th\u00E9\u00E2tralit\u00E9 empruntant \u00E0 la commedia, des r\u00E9f\u00E9rences cin\u00E9matographiques, musicales, et en se r\u00E9jouissant de la porosit\u00E9 des fronti\u00E8res."@fr . "The Annibal et ses El\u00E9phants company explores a new universe, that of Hollywood film noir. Always with a theatricality borrowing from commedia, cinematographic and musical references, and delighting in the porosity of borders."@en . "Het gezelschap Annibal et ses El\u00E9phants verkent een nieuw universum, dat van de Hollywood film noir. Altijd met een theatraliteit die ontleent aan commedia, cinematografische en muzikale referenties, en die zich verheugt in de poreusheid van grenzen."@nl . "Die Theatergruppe Annibal et ses Elephants erkundet ein neues Universum, das des Film noir aus Hollywood. Immer mit einer Theatralik, die der Commedia, filmischen und musikalischen Referenzen entlehnt ist und sich an der Porosit\u00E4t der Grenzen erfreut."@de . "La compa\u00F1\u00EDa Annibal et ses El\u00E9phants explora un nuevo universo, el del cine negro de Hollywood. Siempre con una teatralidad que toma prestado de la commedia, las referencias cinematogr\u00E1ficas y musicales, y que se regodea en la porosidad de las fronteras."@es . "La compagnia Annibal et ses El\u00E9phants sta esplorando un nuovo universo, quello del cinema noir hollywoodiano. Sempre con una teatralit\u00E0 che prende in prestito riferimenti alla commedia, alla cinematografia e alla musica, e che si diverte con la porosit\u00E0 dei confini."@it . "Festival Un \u00C9t\u00E9 dans mon Village : Georgia"@fr . "7777427" .