@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:2286390f-876e-32d3-a0b0-bca560c4bcef ; owl:topObjectProperty data:a781ddd7-734c-3335-9396-407c32159909 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:725356b0-6d8f-36ee-bd44-ac32fc27bc93 ; :hasDescription data:a781ddd7-734c-3335-9396-407c32159909 ; :hasReview data:55b939bd-a411-3618-8f73-77921a0e60a6 ; :hasTranslatedProperty data:4485b0b2-c60a-3595-bdab-c17cdfe0fad4, data:f35f8f11-9c0a-3d97-beba-1a70b4cfa21c, data:52372cf5-e90a-3168-9f8a-2087d64a4169, data:e6594cbf-61b9-3141-907c-49f56ed48558, data:d8258f5b-bda7-393d-be0d-7bdfde2dc03e ; :isLocatedAt data:c5189861-35ea-3d47-9859-d08d2454299d ; :lastUpdate "2026-09-28"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:07.959Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:2286390f-876e-32d3-a0b0-bca560c4bcef ; meta:fingerprint "bca6eab7548a1c2652b2357e6781a4fe" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "a0743dfabefac67afef068cd7c4aaa40" ; :isOwnedBy data:82f9182f-9aba-3ec0-8311-036fb2214a73 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Accommodation, :Hotel, :HotelTrade, schema:Accommodation, schema:LodgingBusiness, schema:Hotel ; rdfs:comment "Le Savoyard est un hôtel-restaurant chaleureux, situé au cœur de la Grande Rue en plein centre ville de Bourg Saint Maurice, alliant confort moderne et ambiance savoyarde."@fr, "Il Savoyard è un accogliente hotel-ristorante, situato nel cuore della Grande Rue, nel centro di Bourg-Saint-Maurice, che coniuga il comfort moderno con l'atmosfera savoiarda."@it, "Le Savoyard is een gezellig hotel-restaurant, gelegen in het hart van de Grande Rue, midden in het centrum van Bourg-Saint-Maurice, waar modern comfort en een Savoyaardse sfeer samenkomen."@nl, "Le Savoyard is a cozy hotel and restaurant located in the heart of the Grande Rue, right in the center of Bourg-Saint-Maurice, combining modern comfort with a Savoyard atmosphere."@en, "El Savoyard es un acogedor hotel-restaurante, situado en el corazón de la Grande Rue, en pleno centro de Bourg-Saint-Maurice, que combina el confort moderno con el ambiente típico de Saboya."@es, "Das „Savoyard“ ist ein gemütliches Hotel-Restaurant im Herzen der Grande Rue, mitten im Stadtzentrum von Bourg-Saint-Maurice, das modernen Komfort mit savoyischer Atmosphäre verbindet."@de ; rdfs:label "Hôtel Le Savoyard"@fr ; dc:identifier "7689112" .