@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:34ff58f2-57a7-3b50-ac8f-bea385d1972e ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:edd5d297-5749-3a09-8e5a-81ee95240cef ; :hasDescription data:34ff58f2-57a7-3b50-ac8f-bea385d1972e ; :hasTheme kb:Fishing ; :hasTranslatedProperty data:cc88edaa-6faa-3142-ae41-9f8f8a274558, data:2c0542eb-4638-3676-92bc-b66a0d80c41c ; :isLocatedAt data:9b06a995-555b-32d4-96fc-54f409af0525 ; :lastUpdate "2026-04-10"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-01-01T00:00:00.000Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "cb24eaf382281f25981b2c5707bba1cd" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "eed524eea9ba67f967a814af6ce3963c" ; :isOwnedBy data:2948005a-f8a2-3d14-b0fa-b21ac55d4fa4 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :ActivityProvider, :Store, schema:LocalBusiness ; rdfs:comment "Would you like to learn or improve your trout or pike fishing skills? If so, I'll be your guide to help you master one of the three techniques I teach, so you can get the most out of your time on the water."@en, "Volete imparare o migliorare le vostre abilità di pesca alla trota o al luccio? Se sì, sarò la vostra guida per aiutarvi a padroneggiare una delle tre tecniche che insegno, in modo che possiate ottenere il massimo dal vostro tempo in acqua."@it, "Wil je leren vissen op forel of snoek? Zo ja, dan ben ik je gids om je te helpen een van de drie technieken die ik leer onder de knie te krijgen, zodat je het meeste uit je tijd op het water kunt halen."@nl, "¿Le gustaría aprender o mejorar su técnica de pesca de la trucha o el lucio? Si es así, seré tu guía para ayudarte a dominar una de las tres técnicas que enseño, para que puedas divertirte al máximo en el agua."@es, "Vous souhaitez vous initier ou vous perfectionner à la pêche de la truite ou du brochet ? Alors je serai votre guide pour vous aider à maîtriser l’une des trois techniques que j’enseigne, afin de prendre un maximum de plaisir au bord de l’eau."@fr, "Sie möchten das Angeln auf Forelle oder Hecht erlernen oder perfektionieren? Dann werde ich Ihnen helfen, eine der drei Techniken, die ich unterrichte, zu beherrschen, damit Sie möglichst viel Spaß am Wasser haben."@de ; rdfs:label "Quentin Groetzinger guide de pêche"@de, "Quentin Groetzinger guide de pêche"@en, "Quentin Groetzinger guide de pêche"@es, "Quentin Groetzinger guide de pêche"@it, "Quentin Groetzinger guide de pêche"@nl, "Quentin Groetzinger guide de pêche"@ru, "Quentin Groetzinger guide de pêche"@zh, "Quentin Groetzinger Moniteur Guide de pêche"@fr ; dc:identifier "5011296" .