@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:fda89f79-2211-3a5a-b954-83d6c90ea718 ; owl:topObjectProperty data:b919f2b3-3ad1-31ba-85a6-94361fb5d86f ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:caf7930d-1568-3b52-b9e9-5b8147331477 ; :hasContact data:5ec53e97-cf80-3744-a639-41885b1ebc73 ; :hasDescription data:b919f2b3-3ad1-31ba-85a6-94361fb5d86f ; :hasReview data:55b939bd-a411-3618-8f73-77921a0e60a6 ; :hasTranslatedProperty data:919ad967-7deb-367d-bb65-051e531d917c, data:ecc5c31d-8303-3cd4-b307-12d4653efbc5, data:6f0cc31b-5736-38ea-8ad8-d6fb4f9af3bd ; :isLocatedAt data:a9a5f093-62ea-3d66-b8c6-53392aa9bcd6 ; :lastUpdate "2026-10-08"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.04Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:fda89f79-2211-3a5a-b954-83d6c90ea718 ; meta:fingerprint "521a98c94eedcc76cab9dd78652ccbdf" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "73df4c3fecde03a3ee8d5450c644788b" ; :isOwnedBy data:7bfc97da-36c0-3efd-9924-64ff58bc737d ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Accommodation, :Hotel, :HotelTrade, schema:Accommodation, schema:LodgingBusiness, schema:Hotel ; rdfs:comment "located at the crossroads of Lyon and Geneva, ideal for a rest stop. Baby equipment. Three 4-berth family rooms."@en, "Facile d'accès par l'autoroute A.40 Lyon-Genève et au coeur des montagnes du Haut-Bugey, le Relax Hôtel est un lieu idéal de repos pour vos séjours d'affaires et de loisirs, tout près de Nantua, mais aussi une étape confortable sur la route des Alpes."@fr, "Facilmente raggiungibile dall'autostrada A40 Lione-Ginevra e situato nel cuore delle montagne dell'Haut-Bugey, il Relax Hôtel è un luogo di relax ideale per i vostri soggiorni di lavoro o di piacere, vicino a Nantua, ma anche una comoda tappa sulla strada delle Alpi."@it, "Het Relax Hôtel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A40 Lyon-Geneva en ligt in het hart van de bergen van de Haut-Bugey. Het is een ideale plek om te ontspannen voor uw zaken- of vakantieverblijf, dicht bij Nantua, maar ook een comfortabele tussenstop op de Alpenweg."@nl, "Fácilmente accesible desde la autopista A40 Lyon-Ginebra y situado en el corazón de las montañas de Haut-Bugey, el Relax Hôtel es un lugar ideal para relajarse en sus estancias de negocios o de ocio, cerca de Nantua, pero también una cómoda parada en la carretera de los Alpes."@es, "Das Relax Hôtel ist leicht über die Autobahn A.40 Lyon-Genf zu erreichen und liegt im Herzen der Berge von Haut-Bugey. Es ist ein idealer Ort der Erholung für Ihre Geschäfts- und Freizeitaufenthalte, ganz in der Nähe von Nantua, aber auch ein komfortabler Zwischenstopp auf der Alpenstraße."@de ; rdfs:label "Relax Hotel"@en, "Relax Hôtel"@fr, "Relax Hotel"@de ; dc:identifier "145220" .