. . . . "Petanque-Wettbewerb, der vom Festkomitee von Couleuvre organisiert wird. Anmeldung um 13:30 Uhr f\u00FCr 16? pro Team. Es gibt viele Preise zu gewinnen, darunter ein Preis f\u00FCr jeden Teilnehmer und ein Sonderpreis f\u00FCr die erste Frauenmannschaft."@de . "Petanque competition organized by the Comit\u00E9 des f\u00EAtes de Couleuvre. Registration at 1.30pm for 16? per team. Lots to be won, including a prize for each participant and a special prize for the first women's team."@en . "Competici\u00F3n de petanca organizada por el Comit\u00E9 des f\u00EAtes de Couleuvre. Inscripciones a las 13.30 h para 16? por equipo. Hay muchos premios para ganar, entre ellos un premio para cada participante y un premio especial para el primer equipo femenino."@es . "Concours de p\u00E9tanque organis\u00E9 par le comit\u00E9 des f\u00EAtes de Couleuvre. Inscription \u00E0 13h30 pour 16\u20AC par \u00E9quipe. De nombreux lots sont \u00E0 gagner, dont un lot pour chaque participant et un lot sp\u00E9cial pour la premi\u00E8re \u00E9quipe f\u00E9minine."@fr . "Gara di petanque organizzata dal Comit\u00E9 des f\u00EAtes de Couleuvre. Iscrizioni alle 13.30 per 16 persone per squadra. Sono previsti numerosi premi, tra cui un premio per ogni partecipante e un premio speciale per la prima squadra femminile."@it . "Petanquewedstrijd georganiseerd door het Comit\u00E9 des f\u00EAtes de Couleuvre. Inschrijving om 13.30 uur voor 16 personen per team. Er zijn veel prijzen te winnen, waaronder een prijs voor elke deelnemer en een speciale prijs voor het eerste damesteam."@nl . "Concours de p\u00E9tanque"@fr . "7775063" .